Venus

Vênus

Venus

Em algum lugar em Vênus estão me procurandoSomewhere on venus they’re searching for me
Enquanto estou coberto de lama da terra e do marWhile I'm covered in muck from the earth and the sea
Coçando esse cadáver como cães com pulgasScratching this carcass like dogs with the fleas
Eu continuo inclinado a morrer em todos os meus sonhosI keep leaning to dying in all of my dreams

Me sentindo tão vazio agora, meu coração não está em mimFeeling so empty now my hearts not in me
Meus nervos estão cortadosMy nerves are cut off
Sinto como se estivesse dormindo, sem pesadelos ou sonhosI feel like I'm sleeping, no nightmares or dreaming
A consciência está perdidaConsciousness is lost

Toda aquela paranoia, o estresse e o traumaAll that paranoia, the stress and the trauma
Disso eu fui purificadoOf that I’ve been cleansed
Agora tudo o que resta, agora que passei pela morteNow all that is left now that I’ve been through death
É renascerIs to be born again

Eu consigo lembrar das minhas vidas passadas como um sonhoI can recall my past lives like a dream
Esses tempos parecem tão distantes, pequenos fragmentos que sintoThose times seem so distant, small fragments I feel
Insensível à dor que continuava me mordendoNumb to the pain that kept biting me
Aqueles curtos dezoito anos, uma pequena gota na eternidadeThose short eighteen years, a small drop in eternity

Em algum lugar em Vênus estão me procurandoSomewhere on venus they’re searching for me
Enquanto estou coberto de lama da terra e do marWhile I'm covered in muck from the earth and the sea
Coçando esse cadáver como cães com pulgasScratching this carcass like dogs with the fleas
Eu continuo inclinado a morrer em todos os meus sonhosI keep leaning to dying in all of my dreams

Reúna-me, todos nós, todo mundo, queridoGather me, all of we, everybody baby
Eu fui os meninos e as meninas, e todos no meioI’ve been the boys and the girls, and everyone in-between
Reúna-me, todos nós, todo mundo, queridoGather me, all of we, everybody baby
Eu fui os meninos e as meninas, e todos no meioI’ve been the boys and the girls, and everyone in-between

Esta é uma jornada, por mais longa que possa serThis is a journey, as long as it may be
Para descobrir quem eu souTo find who I am
Mas tudo o que encontrei até agora é minha insignificânciaBut all I’ve found so far’s my insignificance
Um pequeno grão de areiaA small grain of sand

Os corpos pelos quais passeiThe bodies I’ve been through
Os ricos e os abusados, eles me ensinaram uma coisaThe rich and the abused, they’ve taught me one thing
O sofrimento, a felicidade, a inveja, a raiva, é apenas evoluçãoThe suffering, happiness, envy, the anger, it’s just evolving

Esta é a busca para alcançar minha verdadeira formaThis is the quest to reach my true form
Minhas necessidades e desejos não importam maisMy needs and my wants don’t matter no more
Não há escapatória da imortalidadeThere’s no escape from immortality
Quando bebi aquela bebida, fui transportado pela eternidadeWhen I drank that drink, transported for eternity

Em algum lugar em Vênus estão me procurandoSomewhere on venus they’re searching for me
Enquanto estou coberto de lama da terra e do marWhile I'm covered in muck from the earth and the sea
Coçando esse cadáver como cães com pulgasScratching this carcass like dogs with the fleas
Eu continuo inclinado a morrer em todos os meus sonhosI keep leaning to dying in all of my dreams

Reúna-me, todos nós, todo mundo, queridoGather me, all of we, everybody baby
Eu fui os meninos e as meninas, e todos no meioI’ve been the boys and the girls, and everyone in-between
Reúna-me, todos nós, todo mundo, queridoGather me, all of we, everybody baby
Eu fui os meninos e as meninas, e todos no meioI’ve been the boys and the girls, and everyone in-between