Love Story (feat. Crush)

História de Amor (part. Crush)

Love Story (feat. Crush)

Um dia, eu, aleatoriamente, conheci você
어느 날 우연히 널 만났죠
Eoneu nal uyeonhi neol mannassjyo
Então senti sua falta e foi assim que o amor veio
보고 싶어 그렇게 사랑이 왔죠
Bogo sipeo geureohge sarangi wassjyo
Eu só quero olhar para você, sem pensar
아무 생각 없이 너만 볼래요
Amu saenggak eopsi neoman bollaeyo
Como um cachorrinho, não, como um gato
강아지처럼 아니 고양이처럼
Gangajicheoreom ani goyangicheoreom

Eu simplesmente te amo, não posso acreditar
I just love you 말도 안 돼
I just love you maldo an dwae
Meu coração diz que ele bate apenas por sua causa
내 맘이 널 두근대게 한대
Nae mami neol dugeundaege handae
Como se você veio, mas não veio, não há motivo
올 듯 말듯 의도 없어
Ol deut maldeut iyudo eopseo
Eu quero abraçá-la todos os dias
멋대로 매일 널 안고 싶어
Meosdaero maeil neol ango sipeo

Eu quero ser sua estrela, sua brilhante estrela
I wanna be your star shining star
I wanna be your star shining star
Você é tão deslumbrante
눈이 부셔요
Nuni busyeowayo
Parece que não consigo respirar
나 이대로 숨이 멎을 것 같아요
Na idaero sumi meojeul geot gatayo
Mesmo que seja só eu e você vivendo no mundo
I 세상에 너와 나
I sesange neowa na
Eu me apaixonaria por você de novo
우리 둘이라 해도
Uri dulppunira haedo
Uma verdadeira história de amor
반할 거야 또 real love story
Banhal geoya tto real love story

Por que eu estou de bom humor o dia todo?
All day 왜 기분이 좋은 걸까
All day wae gibuni joheun geolkka
Eu quero ouvir sua voz, isso é amor?
널 듣고 싶어 이런 게 사랑인 걸까
Neol deutgo sipeo ireon ge sarangin geolkka
Devo fechar meus olhos e seguir até seu coração?
두 눈 꼭 감고 네 맘 가져볼까
Du nun kkok gamgo ne mam gajyeobolkka
Como um cachorrinho, não, como um gato
강아지처럼 아니 고양이처럼
Gangajicheoreom ani goyangicheoreom

Estou suavemente explodindo por você
널 살랑살랑해 머리부터 발끝까지
Neol sallangsallanghae meoributeo balkkeutkkaji
Da sua cabeça aos dedos dos pés
네 발바닥 꼬순내
Ne balbadak kkosunnae
Os seus dedos se curvam
나 숨 쉬해 집에 들어가면
Na sure chwihae jibe deureogamyeon
Quando eu vou para casa bêbado
네 입술로 해장해 내 옆을 지켜주네
Ne ipsullo haejanghae nae yeopeul jikyeojune
fico curado pelos seus lábios, você me protege
흰둥이가 세상이 온통 까만색이어도
Huindunga sesangi ontong kkamansaegieodo
Claramente, mesmo que o mundo seja escuro
넌 날 완전하게 만드니까
Neon nal wanjeonhage mandeunikka
você me aperfeiçoa, então fique ao meu lado
곁에 있어줘
Gyeote isseojwo
Agora é hora de você me contar também
이젠 너도 말할 때 됐잖아
Ijen neodo malhal ttae dwaessjanha
Você me ama como eu te amo?
Do you love me like I love you
Do you love me like I love you

Eu quero ser sua estrela, sua brilhante estrela
I wanna be your star shining star
I wanna be your star shining star
Você é tão deslumbrante
눈이 부셔요
Nuni busyeowayo
Parece que não consigo respirar
나 이대로 숨이 멎을 것 같아요
Na idaero sumi meojeul geot gatayo
Mesmo que seja só eu e você vivendo no mundo
I 세상에 너와 나
I sesange neowa na
Eu me apaixonaria por você de novo
우리 둘이라 해도
Uri dulppunira haedo
Uma verdadeira história de amor
반할 거야 또 real love story
Banhal geoya tto real love story

Um dia, eu, aleatoriamente, conheci você
어느 날 우연히 널 만났죠
Eoneu nal uyeonhi neol mannassjyo
Então senti sua falta e foi assim que o amor veio
보고 싶어 그렇게 사랑이 왔죠
Bogo sipeo geureohge sarangi wassjyo
Eu só quero olhar para você, sem pensar
아무 생각 없이 너만 볼래요
Amu saenggak eopsi neoman bollaeyo
Como um cachorrinho, não, como um gato
강아지처럼 아니 고양이처럼
Gangajicheoreom ani goyangicheoreom

Eu quero ser sua estrela, sua brilhante estrela
I wanna be your star shining star
I wanna be your star shining star
Você é tão deslumbrante
눈이 부셔요
Nuni busyeowayo
Parece que não consigo respirar
나 이대로 숨이 멎을 것 같아요
Na idaero sumi meojeul geot gatayo
Mesmo que seja só eu e você vivendo no mundo
I 세상에 너와 나
I sesange neowa na
Eu me apaixonaria por você de novo
우리 둘이라 해도
Uri dulppunira haedo
Uma verdadeira história de amor
반할 거야 또 real love story
Banhal geoya tto real love story