Los Piratas de New York

Os piratas de Nova York

Los Piratas de New York

Em uma gangorra, move seu lemeEn un subibaja va moviendo su timón
Carregar as ações e preparar o canhãoSuben las acciones y prepara el cañón
Quem da mais? Yo! Quem da mais? Yo!¿Quién da más? Yo! ¿Quién da más? Yo!
Ele penteia o bigode e abaixa outro rumSe peina el bigote y se baja otro ron
Eu vendo um rio, vendo uma nação, vendo minha avó, mas um milhãoVendo un río, vendo una nación, vendo mi abuelita, pero a un millón
Laços de moscas entre ganchos com fúriaVuelan las corbatas entre garfios con furor
Os piratas de Nova York!Los piratas de New York!
O lorito é abalado outro galeão apareceSe agita el lorito aparece otro galeón
Grite o embarque! Por outra especulaçãoGrita al abordaje! Para otra especulación
Levante as velas, o sol está acabado!Alcen las velas, se remata el sol!
Vamos ver quem dá mais! (um milhão!)A ver, quién da mas! (un millón!)
Não muito mais! (Um trilhão)No, mucho más! (un trillón)
Um trilhão e vendido!Un trillón y se vendió!
Pelo seu telescópio seu dinheiro já foi assinadoPor su catalejo tu dinero ya fichó
Os piratas, os piratas, os piratas de Nova York!Los piratas, los piratas, los piratas de New York!