Floating Vibes
Surfer Blood
Vibrações Flutuantes
Floating Vibes
Esqueça a segunda vinda
Forget the second coming
Eu preciso de você aqui e agora
I need you in the here and now
Em vez de sonhar um caminho para
Instead of dreamin' up a way to
Espalhe o seu nome em todo o mundo de alguma forma
Spread your name across the world somehow
Quando você me disse que estava indo embora
When you told me you were leavin'
Eu não estava com sede de vingança
I wasn't thirsty for revenge
Não, eu não estava totalmente decepcionado
No I wasn't disappointed much at all
Porque você estará de volta
Cause you'll be back again
Se você estiver se mudando para o oeste
If you're movin' out to the west
Então você deveria aprender a surfar
Then you'd better learn how to surf
A maré vai quebrar em si mesma
The tide will break in on itself
Não existem fantasmas para exumar ou desenterrar
There are no ghosts to exhume or unearth
Se você vai fazer isso, então o faça
If you're gonna do it then do it
Caso contrário, você só pode perder a calma
Otherwise you just might lose your nerve
Eu juro que o oceano me engoliu por inteiro
I swear that ocean it swallowed me fully
E ele pode te seguir até sua casa
And it might have to follow you home
Quando você acorda de manhã
When you wake up in the morning
E você escuta aquele medonho aplauso
And you hear that awful applause
Coloque-o nesse seu guardanapo
Put it in your f**kin' napkin
E assista ele se dissolver
And watch it dissolve
Você pode selá-lo em um envelope
You could seal it in an envelope
Guardá-lo em seu cofre
Tuck it away in your safe
Mas você não pode levá-lo para o banco
But you can't take it to the bank
E você não pode pegar de volta
And you can't take it back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Surfer Blood e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: