I Like Drinking

Eu Gosto de Beber

I Like Drinking

Eu gosto de beberI like drinking
Mais do que gosto de você e de mimMore than I like you and me
Esse é meu problemaThat's my problem
Eu machuco todo mundo que vejoI hurt everyone I see
É por isso que me perguntoThat's why I wonder
Por que você ainda está apaixonada por mimWhy you're still in love with me
Porque eu não faço concessões, querida'Cause I don't bargain, honey
Eu prefiro me afogar no marI'd rather drown in the sea

Porque eu ando com o diabo'Cause I hang with the devil
Ele tá me servindo dose por doseHe's pouring shot for shot on me
Eu ensinei uma lição pra eleI taught him a lesson
Ele achou que poderia me embriagar até eu dormirHe thought he could drink me to my sleep
E é por isso que me perguntoAnd that's why I wonder
Por que você ainda está apaixonada por mimWhy you're still in love with me

Estou cortado até o osso agora, amorI'm cut to the bone now, sugar
Sangrando no asfalto da ruaBleeding on pavement in the street
São 4 da manhã e ainda tô chapadoIt's 4am and I'm still loaded
É uma doença, baby, mas não consigo controlarIt's a sickness, baby, but I can't control it
Você tá me dizendo, queridaYou're telling me, darling
Que essa briga não acaba até acabarThis fight ain't over till it's over
Como você achou que poderia serLike you thought that it might be

Querida, só me deixe irHoney, just let me go
Não quero que você fique aqui esperandoI don't want you waiting here
Porque eu nunca serei seu amante'Cause I won't ever be your lover
Ou o garoto que você conhecia naquela épocaOr the boy you knew back then
Porque você não é sortuda, queridaCause you ain't lucky, darling
Como você achou que eraLike you thought you were
Quando me encontrouWhen you found me

Eu disse, querida, só me deixe irI said, Honey, just let me go
Deixa eu queimar dentro da chamaLemme burn inside the flame
Porque eu nunca serei seu amante'Cause I won't ever be your lover
Mas você vai estar gritando meu nomeBut you'll be calling out my name
Porque você não é sortuda, queridaCause you ain't lucky, darling
Como você achou que eraLike you thought you were
Quando me encontrouWhen you found me

Então não perca mais uma horaSo don't waste another hour
Não quero ser pelo que você viveI don't wanna be what you're living for
Porque eu sou um cara muito, muito mau'Cause I'm a bad, bad man
Você não consegue ver, amor?Can't you see, love?
Agora eu não te culparia se você saísseNow I wouldn't blame you if you walked
Pela minha portaOut my door