Tradução gerada automaticamente
Consecration of the Heathen Messiah
Surrender of Divinity
Consagração do Messias Pagão
Consecration of the Heathen Messiah
CaídoFallen
além da quietude das catedrais fantasmagóricas de mármore negro e pedrabeyond the stillness of the phantom cathedrals of black marble and stone
ficou sob céus cinzentos eternos, imutáveis com a passagem de cada erastood below everlasting grey skies, unchanged by the passing of each eon
passando pelos arcos pilares que protegem das chuvas ácidas dos obeliscos imponentespast the pillared archways that sheath acidic rains from the towering obelisks
De dentro da avenida cimentada de sangue e ossos, onde se ergue uma esfinge entronizadaFrom within the blood-cemented avenue of bone, where looms a throned sphinx
brilhava um olho de lamento abrasador, uma efígie de dor aumentada dez vezesthere shone an eye of blistering lament, an effigy of sorrow increased tenfold
através de lágrimas derramadas sob véus baixos invisíveis, manchadas de âmbar e ourothrough tears shed beneath lowered veils unseen, tainted with amber and gold
cistos orvalhados de desolação, de um sábio cujo império está extinto, condenado a aqui ficardewed cysts of desolation, of a sage whose emprie is extinct, consigned to hereave
aos pés do profeta herege, ajoelhando-se diante do blasfemoat the foot of the heretic prophet, kneeling before the blasphemer
que condenou os tolos justos por seu próprio decreto malignowho condemned the fools righteous for his own evil decree
Profane. Humilhe. SubjugueDesecrate. Humiliate. Subjugate
seu Deus de ontem está mortoyour God of yesterday is dead
Das cinzas surgirá um novo Senhor irreverenteFrom the ashes shall rise an irreverent new Lord
Descanse. Réquiem. AmémRequiscat. Requiem. Amen
VazioEmpty
mergulhando no vazio espectral, ele chora -reaching into the spectral void, he weeps -
as fábulas ilusórias da fé tradicional rasgadas,the illusory fables of traditional faith torn,
tão sombrado um capítulo esculpido nas cinzas da humanidade,so bleak a chapter carved into humanity's smouldered remains,
pois seus seguidores foram enganados e assim acontecerá,for his followers were deceived and so it shall come to pass,
diz a lei estabelecida pelos antigos apóstatas de um credo ordenado dentrosayeth the law lain down by the dark apostates of old a creed ordained within
dos passagens sem luz da morada do mensageiro desviadothe lightless passages of the wayward harbinger's abode
enquanto uma elegia é cantada em louvor ao conquistador silencioso que denunciouwhile an elegy is sung in praise of the silent conqueror who denounced
o Senhor falsamente piedoso desprovido de cor, ou forma, de substância e nome,the Falsely pious lord devoid of colour, or form, of substance and name,
o profeta conduz suas hordas bestiais enquanto o sacrilégio sangra pelo paraíso,the prophet leads forth his bestial hordes as sacrilege bleeds through paradise,
e o portal desmorona para encontrar o encontro da morte, o salvador da humanidadeand the gateway crumbles to meet with death's tryst the saviour of mankind
não existe mais: esmagado pela tirania do profano enquanto ele convocais no more: crushed by the tyranny of the profane as he calls forth
a terra sem Deus a descer em seu próprio abismo infernalthe godless earth to descend into his own hellish abyss
Profane. Humilhe. SubjugueDesecrate. Humiliate. Subjugate
seu Deus de ontem está mortoyour God of yesterday is dead
Das cinzas surgirá um novo Senhor irreverenteFrom the ashes shall rise an irreverent new Lord
Descanse. Réquiem. AmémRequiscat. Requiem. Amen
Corrupção demoníaca das fendas subliminaresDemoniacal corruption of the subliminal crevices
assimilam as chamas gravadas da felicidade odiosaassimilate the graven flames of hateful bliss
aliança entre os céus se desmancha e colideliaison between the heavens unravel and collide
com leis de desejo primal e ira você se submeteto laws of primal craving and wrath you abide
consolo negado na queimasolace denied in the burning
do despertar de teu espíritoof thy spirit's wake
isolamento. Carne permaneceisolation. Flesh remains
de seu falso deus abandoneof your false god forsake
renuncie aos mitos sagradosdenounce the holy myths
de outrora, torne-se um páriaof yore, become a pariah
a canção de uma bansheea banshee's dirge
pelo renascidofor the reborn
messias pagãoheathen messiah
Descanse. Réquiem. AmémRequiscat. Requiem. Amen



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Surrender of Divinity e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: