Nevertheless

Mesmo Assim

Nevertheless

Não deixe que te digam que depende de vocêDon't let 'em tell you that it's up to you
Há uma parede de silêncio que você nunca vai atravessarThere's a wall of silence you can never break through
Você tem que pular, se virar e encarar a realidadeYou gotta jump down, turn around and face the facts
Nunca se entregue, porque você nunca vai voltarDon't you ever give in 'cause you'll never get back

Há um poder nesse coração pulsante que desafia a multidão céticaThere's a power in this pounding heart that defies the doubting crowd
Porque quando eles estiverem mortos e enterrados, ainda estaremos de pé'Cause when they're dead and gone, we'll still be standing

Mesmo assim, Mesmo assim, Woh OhNevertheless, Nevertheless, Woh Oh
A onda do amanhã é um palpite de qualquer umThe wave of tomorrow is anyone's guess
Estamos lutando a batalha como todos os outrosWe're fighting the battle like all of the rest
Nunca se renda - Mesmo assimNever surrender - Nevertheless
Nunca se renda - Mesmo assimNever surrender - Nevertheless

Querido, todas as regras deles não são nossa preocupaçãoBaby all of their rules ain't our concern
Às vezes você tem que esquecer um pouco mais do que aprendeSometimes you gotta forget a little more then you learn
É uma batalha difícil quando as chances são longasIt's an upphill battle when the odds are long
Você sabe que estão te descartando, mas você está provando que estão erradosYou know they're counting you out but you're calling them wrong

Venha caminhar comigo por esse caminho distanteCome walk with me down this distant path
Onde nossas esperanças e sonhos colidemWere are hopes and dreams collide
É uma estrada aberta de onde estouIt's an open road from where I'm standing

Mesmo assim, Mesmo assim, Woh OhNevertheless, Nevertheless, Woh Oh
A onda do amanhã é um palpite de qualquer umThe wave of tomorrow is anyone's guess
Estamos lutando a batalha como todos os outrosWe're fighting the battle like all of the rest
Nunca se renda - Mesmo assimNever surrender - Nevertheless
Mesmo assim, Mesmo assim, Woh OhNevertheless, Nevertheless, Woh Oh
A onda do amanhã é um palpite de qualquer umThe wave of tomorrow is anyone's guess
Estamos lutando a batalha como todos os outrosWe're fighting the battle like all of the rest
Nunca se renda - Mesmo assimNever surrender - Nevertheless
Nunca se renda - Mesmo assimNever surrender - Nevertheless

Você pode sentir isso nas ruas da AméricaYou can feel it in the streets of America
Da Casa Branca até a estrada do tabacoFrom the white house to tobacco road
Você não vê que existem duas Américas?Can't you see that there's two Americas
Pra onde diabos a gente deveria ir?Where the hell are we supposed to go

Há um poder nesse coração pulsante que desafia a multidão céticaThere's a power in this pounding heart that defies the doubting crowd
Porque quando eles estiverem mortos e enterrados, ainda estaremos de pé'Cause when they're dead and gone, we'll still be standing

Mesmo assim, Mesmo assim, Woh OhNevertheless, Nevertheless, Woh Oh
A onda do amanhã é um palpite de qualquer umThe wave of tomorrow is anyone's guess
Estamos lutando a batalha como todos os outrosWe're fighting the battle like all of the rest
Nunca se renda - Mesmo assimNever surrender - Nevertheless
Mesmo assim, Mesmo assim, Woh OhNevertheless, Nevertheless, Woh Oh
A onda do amanhã é um palpite de qualquer umThe wave of tomorrow is anyone's guess
Estamos lutando a batalha como todos os outrosWe're fighting the battle like all of the rest
Nunca se renda - Mesmo assimNever surrender - Nevertheless