Whatever It Takes
Survivor
O Que For Preciso
Whatever It Takes
Assim como um sopro da primavera
Just like a breath of spring
Você veio a mim
You came to me
E eu tentei te reconquistar
And I'd tried to win you back
Desde que eu te libertei
Since I've set you free
Você quebrará as regras?
Will you break the rules?
Se eu tiver que
If I gotta
Você vai bancar o idiota?
Will you play the fool?
Toda vez
Every time
E eu farei o que for preciso
And I'll do whatever it takes
E sejam quais forem as apostas
And whatever the stakes
Eu irei jogar, não, vou te pegar um dia
I will play, no, gonna get you someday
Parece que você não percebe
Seems you don't realize
O que você tem até que se vá
What you've got till it's gone
E se você apenas fechar seus olhos
And if you just close your eyes
Não irá demorar muito
It won't be too long
Até que aquele que você ama
Till the one you love
Comece a deixar você
Starts to leave you
Até que ela encontre o seu caminho
Till she finds her way
Para fora da porta
Out the door
E eu farei o que for preciso
And I'll do whatever it takes
E sejam quais forem as apostas
And whatever the stakes
Eu irei jogar, não, vou te pegar um dia
I will play, no, gonna get you someday
Descendo a avenida
Down on the boulevard
Procurando tanto apenas para te encontrar
Searchin so hard just to find you
As estrelas de cinema nas calçadas da praça
The movie stars in the sidewalk squares
Parecem encarar e me lembram de você
Seem to stare and remind you
Você quebrará as regras?
Will you break the rules?
Se eu tiver que
If I gotta
Você vai bancar o idiota?
Will you play the fool?
Toda vez
Every time
E eu farei o que for preciso
And I'll do whatever it takes
E sejam quais forem as apostas
And whatever the stakes
Eu irei jogar, não, vou te pegar um dia
I will play, no, gonna get you someday
E eu farei o que puder
And I'll do whatever I can
Só para te ver novamente
Just to See you again
Noite e dia
Night and day
Se isso for preciso
If that's what it takes
Para vê-la novamente
To see you again
Se isso o que é preciso
If that's what it takes
Para vê-la novamente
To see you again
Se isso o que é preciso
If that's what it takes
Para vê-la novamente
To see you again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Survivor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: