Across the Miles

Através das Distâncias

Across the Miles

Quando estou sozinho em um caminho distanteWhen I'm all alone on a distant path
E meu bilhete de volta foi rasgado ao meioAnd my ticket home has been torn in half
Oh, eu posso ouvir sua voz, garota, posso sentir seu toqueOh, I can hear your voice, girl I can feel your touch
Através das distâncias esta noiteAcross the miles tonight
Na estrada de novo, será sempre assimOn the road again, will it always be
Que o sonho se transforma no caminho da realidadeThat the dream gets changed on its way to reality
Oh, mas o pensamento em você, estranho como me faz seguir em frenteOh, but the thought of you, strange how it pulls me through
Através das distâncias esta noiteAcross the miles tonight
E estou te enviando esta mensagem pelos fios esta noiteAnd I am sending you this message through the wires tonight
Apenas feche os olhos e segure firmeJust close your eyes and hold on tight
E aqui estou eu, me concentrando, garota, com todas as minhas forçasAnd here I am, concentrating girl with all my might
Agora o som da sua risada se perde no céu da meia-noiteNow the sound of your laughter trails off through the midnight sky
Enquanto as distâncias passam, cidades vão e vêmAs the miles go by, cities come and go
Quando você fecha os olhos e ouve o rádioWhen you close your eyes and listen to the radio
Garota, você consegue ouvir minha canção, o sinal é claro e forteGirl, can you hear my song, the signal is clear and strong
Através das distâncias esta noiteAcross the miles tonight
E estou te enviando esta mensagem pelos fios esta noiteAnd I am sending you this message through the wires tonight
Apenas feche os olhos e segure firmeJust close your eyes and hold on tight
E aqui estou eu, me concentrando, garota, com todas as minhas forçasAnd here I am, concentrating girl with all my might
Agora o som da sua risada se perdeNow the sound of your laughter trails off
Através das distânciasAcross the miles