Innocence Lost

Inocência Perdida

Innocence Lost

Se foram os dias de desejos e incertezasGone away, the days of wish and wondering
Longe, como uma visão na minha menteFar away, like a vision in my mind
A criança cresceu e me deixou aqui sozinhoThe child has grown and left me here alone
Olhando pra trás no que ficou pra trás.Looking back to what was left behind.

Canções de ninar e moedas em um poço dos desejosLullabyes and pennies in a wishing well
Despedidas tristes de amigos de faz de contaSad goodbyes to friends of make believe
Um amor tão puro, um tesouroA love so pure, a treasure
Agora enterrado no mar de mim.Now buried in the sea of me.

Refrão:Refrain:
Milton perdeu seu paraíso, Dorothy se perdeu no caminhoMilton lost his paradise, Dorothy lost her way
Vincent perdeu a sanidade, Thomas perdeu a féVincent lost his sanity, Thomas lost his faith
Hoover perdeu a segunda vez, Sigmund perdeu seu amigoHoover lost the second time, Sigmund lost his friend
Eu, perdi minha inocência e quero ela de volta.Me, I lost my innocence and I want it back again.

Uma batalha interna tá rolando dentro de mimA tug-of-war is going on inside of me
Um coração calejado que quer mudarA calloused heart that wants to make a change
Enquanto o tempo avança lutando com unhas e dentesWhile time prevails fighting tooth and nail
Me mantendo preso aos meus costumes.Keeping me set in my ways.

Marco encontrou o oriente, Gepetto encontrou seu garotoMarco found the orient, Gepetto found his boy
Lincoln encontrou uma unidade que Lee não pôde destruirLincoln found a unity that Lee could not destroy
Lindy encontrou o outro lado, Gershwin encontrou o palcoLindy found the other side, Gershwin found the stage
Eu, encontrei uma teimosia que parece crescer com a idade.Me, I found a stubborness that seems to grow with age.

Enquanto sonho pra onde vou, que eu aprenda com onde estiveAs I dream of where I'll go, may I learn from where I've gone
E leve as memórias que guardo pro amanhã.And take the memories that I hold into tomorrow.

Refrão:Refrain:
Milton perdeu seu paraíso, Dorothy se perdeu no caminhoMilton lost his paradise, Dorothy lost her way
Vincent perdeu a sanidade, Thomas perdeu a féVincent lost his sanity, Thomas lost his faith
Hoover perdeu a segunda vez, Sigmund perdeu seu amigoHoover lost the second time, Sigmund lost his friend
Eu, perdi minha inocência e quero ela de volta.Me, I lost my innocence and I want it back again.

...eu perdi minha inocência, e quero ela de volta...me I lost my innocence, and I want it back again
Eu a tive uma vez e quero ela de volta...I had it once before and I want it back again...