Walk On

Siga em Frente

Walk On

Alguns encontram consolo em uma garrafa de gimSome find their solace in a bottle of gin
Alguns acham melhor ainda quando o cavalo chegaSome find it still better when their horse comes in
É uma forma de lidar quando a vida não é boaIt's a way to deal when life ain't grand
Você só empacota tudo, baixa a cabeça e junta as mãos.You just a-pack-it-up, hang your head and fold your hands.

Hmmm, hmmm.Hmmm, hmmm.

Ela trabalhou o dia todo numa rua chamada DesesperoShe worked all day long on a street named Despair
Numa cidade sem compaixão, ela não ia a lugar nenhumIn a town with no pity, she was going nowhere
Engraçado como o coração dela, bem, foi esfriando cada vez maisWell, funny how her heart, well, it grew colder and colder
Com o peso do mundo caindo sobre seus ombros.With the weight of the world crashing down on her shoulder.

Mas quando a coisa fica feia e os fortes já se foram, é só.But when the going gets tough and the tough are long gone, just.

Refrão:Chorus:
Siga em frente, siga em frente, siga em frente, siga em frenteWalk on, walk on, walk on, walk on
Siga em frente, siga em frente, é, é, é, éWalk on, walk on, yeah, yeah, yeah, yeah
Siga em frente, siga em frente, siga em frente, siga em frenteWalk on, walk on, walk on, walk on
Siga em frente, siga em frente, é, é, é!Walk on, walk on, yeah, yeah, yeah!

Você pode levar suas palavras cheias de psicobaboseiraYou can take your words made of psycho-babble
Eu não preciso de terapeuta pra ver que minha vida desmoronouI don't need no shrink to see my life's unraveled
Te pagaria uma montanha de ouro pra me encher de mentirasPay you a mountain of gold to candy coat me lies
Estou no meu limite, hora de perceber.I'm at the end of my rope, time I realize.

Que quando a coisa fica feia e os fortes já se foram, é sóThat when the going gets tough and the tough are long gone, just
Siga em frente, siga em frente, siga em frente, siga em frente, Who-oh!Walk on, walk on, walk on, walk on, Who-oh!

Refrão:Chorus:
Siga em frente, siga em frente, siga em frente, siga em frenteWalk on, walk on, walk on, walk on
Siga em frente, siga em frente, é, é, é, éWalk on, walk on, yeah, yeah, yeah, yeah
Siga em frente, siga em frente, siga em frente, siga em frenteWalk on, walk on, walk on, walk on
Siga em frente, siga em frente, é, é, é!Walk on, walk on, yeah, yeah, yeah!

É, é, é, é! é, é, é, é! é, é!Yeah, yeah, yeah, yeah! yeah, yeah, yeah, yeah! yeah, yeah!

Bem, eu sei que não estamos vivendo os melhores temposWell, I know we ain't seeing the best of times
E eu já parei de sonhar aqueles sonhos malucos meusAnd I long stopped dreaming those crazy dreams of mine
Esses dias são tão longos, e meu coração fica fracoThese days get so long, and my heart grows weak
E querida, não estamos vivendo numa rua fácil.And honey, we ain't living on no easy street.

Mas quando a coisa fica feia e os fortes já se foramBut when the going gets tough and the tough are long gone
Só restamos eu e você, amor, pra seguir em frente!It's just a-you-and-me, baby, left to walk on!

Refrão:Chorus:
Siga em frente, siga em frente, siga em frente, siga em frenteWalk on, walk on, walk on, walk on
Siga em frente, siga em frente, é, é, é, éWalk on, walk on, yeah, yeah, yeah, yeah
Siga em frente, siga em frente, siga em frente, siga em frenteWalk on, walk on, walk on, walk on
Siga em frente, siga em frente, é, é, é!Walk on, walk on, yeah, yeah, yeah!

Refrão:Chorus:
Siga em frente, siga em frente, siga em frente, siga em frenteWalk on, walk on, walk on, walk on
Siga em frente, siga em frente, é, é, é, éWalk on, walk on, yeah, yeah, yeah, yeah
Siga em frente, siga em frente, siga em frente, siga em frenteWalk on, walk on, walk on, walk on
Siga em frente, siga em frente, é, é, é!...Walk on, walk on, yeah, yeah, yeah!...