Manhattan Cowboy

Cowboy de Manhattan

Manhattan Cowboy

Verão, onde o sol se põe na cidade, e o povo estaciona os carrosSummertime where the sun goes down in the city, & the people park their cars
O carteiro é doce e as garotas estão lindas, enquanto fazem fila para os baresThe postman's sweet and the girls look pretty, as their lining up for bars
Eu te vejo parado aí, de jeans e camisetaI see you standing there, with jeans and t-shirt on
Como uma cena de filme quando o herói apareceJust like a movie scene when a hero comes along

E você vai me segurar em seus braços, do jeito que você embala sua guitarraAnd you will hold me in your arms, the way you cradle your guitar
E você vai cuidar bem de mim, como quando está consertando seu carroAnd you will take good care of me, like when you're fixing up you car
E você vai me amar como amou, o 4 de julhoAnd you will love me like the way you loved, the 4th of july
Meu cowboy de Manhattan, eu quero te fazer meuMy manhattan cowboy, I wanna make you mine

Eu estava olhando ao redor quando te viI was looking around and around when I saw you
Meus olhos pararam, tive que me virarMy eyes stopped, had to turn around
Era uma música country ecoando na cidade do hip-hopWas a country song ringing out in the city of hip-hop
Era um som tão bonitoIt was such a beautiful sound
E quando você andou ao meu lado, você representa algo verdadeiroAnd when you walked beside me, you stand for something true
Pode não ter um cavalo para montar, mas o metrô serveMay not have a horse to ride but the subway will do

E você vai me segurar em seus braços, do jeito que você embala sua guitarraAnd you will hold me in your arms, the way you cradle your guitar
E você vai cuidar bem de mim, como quando está consertando seu carroAnd you will take good care of me, like when you're fixing up you car
E você vai me amar como amou, o 4 de julhoAnd you will love me like the way you loved, the 4th of july
Meu cowboy de Manhattan, eu quero te fazer meuMy manhattan cowboy, I wanna make you mine

Se você quiser, podemos sair por aíIf you want we can drive away
Podemos dar uma volta pela highway do lado oesteWe can go for a ride down the west side highway
Se você quiser, podemos sair hojeIf you want we can leave today
Podemos dar uma volta pela highway do lado oesteWe can go for a ride down the west side highway

Se você quiser, podemos sair por aíIf you want we can drive away
Podemos dar uma volta pela highway do lado oesteWe can go for a ride down the west side highway
Se você quiser, podemos sair hojeIf you want we can leave today
Podemos dar uma voltaWe can go for a ride

E você vai me segurar em seus braços, do jeito que você embala sua guitarraAnd you will hold me in your arms, the way you cradle your guitar
E você vai cuidar bem de mim, como quando está consertando seu carroAnd you will take good care of me, like when you're fixing up you car
E você vai me amar como amou, o 4 de julhoAnd you will love me like the way you loved, the 4th of july
Meu cowboy de Manhattan, eu quero te fazer meuMy manhattan cowboy, I wanna make you mine