Abre Tu Corazón

Abra seu coração

Abre Tu Corazón

Pensando nos momentos entre você e eu
Pensando en los momentos entre tú y yo
Hoje eu confesso meu amor
Hoy te confieso mi amor
Eu decidi me entregar a você
He decidido entregarme a ti
Com todo o meu coração
Con todo mi corazón

Me diga tudo que você sente
Dime todo lo que tú sientes
E suas intenções para mim
Y tus intenciones para mi
Então, para te dar meu calor
Así brindarte mi calor
E toda minha paixão, abra seu coração
Y toda mi pasión, abre tu corazón

Abra seu coração
Abre tu corazón
Não me negue seu amor
No me niegues tu amor
(Abra seu coração)
(Abre tu corazón)
Porque você não pode esconder o que sente por mim
Porque no puedes disimular lo que sientes por mí
Da-me o teu amor
Entrégame tu amor

Abra seu coração
Abre tu corazón
Não me negue seu amor
No me niegues tu amor
(Abra seu coração)
(Abre tu corazón)
Porque você não pode esconder o que sente por mim
Porque no puedes disimular lo que sientes por mí
Eu vou te ensinar como amar
Te enseñaré cómo amar

A noite quando eu durmo, eu sonho com voce
En la noche cuando duermo, sueño contigo
E quando você acorda, você não é
Y al despertar, tú no estás
Eu me pergunto por que é
Yo me pregunto, por qué será
Que vivemos isso, a verdade (?)
Que lo vivamos, la verdad (?)

Você é a luz que me ilumina
Tú eres la luz que me alumbra
Juntos poderíamos ser felizes
Juntos podríamos ser feliz
Eu prometo nunca te machucar
Yo te prometo nunca herirte
Eu só te peço, abra seu coração
Solo te pido, abre tu corazón

Abra seu coração
Abre tu corazón
Não me negue seu amor
No me niegues tu amor
(Abra seu coração)
(Abre tu corazón)
Porque você não pode esconder o que sente por mim
Porque no puedes disimular lo que sientes por mí
Da-me o teu amor
Entrégame tu amor

Abra seu coração
Abre tu corazón
Não me negue seu amor
No me niegues tu amor
(Abra seu coração)
(Abre tu corazón)
Porque você não pode esconder o que sente por mim
Porque no puedes disimular lo que sientes por mí
Eu vou te ensinar como amar
Te enseñaré cómo amar

Abra seu coração
Abre tu corazón
Não me negue seu amor
No me niegues tu amor
(Abra seu coração)
(Abre tu corazón)
Porque você não pode esconder o que sente por mim
Porque no puedes disimular lo que sientes por mí
Da-me o teu amor
Entrégame tu amor

Abra seu coração
Abre tu corazón
Não me negue seu amor
No me niegues tu amor
(Abra seu coração)
(Abre tu corazón)
Porque você não pode esconder o que sente por mim
Porque no puedes disimular lo que sientes por mí
Eu vou te ensinar como amar
Te enseñaré cómo amar

Ohh
Ohh
E olhando em seus olhos meu amor
Y al mirar a tus ojos mi amor
Quero estar contigo
Quiero estar contigo
E viver meu sonho
Y vivir mi sueño
Eu amo Você
Te amo

E olhando em seus olhos
Y al mirar a tus ojos
Eu quero ser, eu quero ser
Quiero estar, quiero estar
E viver meu sonho
Y vivir mi sueño
Te amo te amo
Te amo, te amo
Meu amor
Mi amor