Somehow, Someway

De Alguma Forma, De Algum Jeito

Somehow, Someway

Na última vez que estivemos juntosIn the last time that we were together
Nós suportamos a dor de um amor que se foi pra sempreWe backed the pain of a love gone forever
Mas a paixão queima como se não houvesse amanhãBut passion burns like there was no tomorrow
Mas lá no fundo, nós dois sentimos a tristezaBut deep down inside, we both felt the sorrow
E me dê amor, eu sinto mais forteAnd give me love I feeling so stronger
Mas no final, meu coração estava tão famintoBut in the end, my heart felt so hunger
A perda de um amor, eu pensei que ficariaThe lose a love, I thought what I would stay
Eu me ajoelhei em oração, um dia você vai voltar pra mimI kneeled down in prayer, someday you'll come back to me

Você não vêCan't you see
O que você significa para os meus sonhosWhat you mean to my dreams
Como uma nuvem, no céu?Like a cloud, in the sky?
Você levou meu coração todo pra baixoYou have taken my heart all my down

De alguma forma, de algum jeitoSomehow, someway
Seu amor me deixou à derivaYour love but let stray
Eu rezo pra que tudo continue igualI pray things the same
Mas agora, tudo mudouBut now, all that has changed
De alguma forma, de algum jeitoSomehow, someway
Seu amor me deixou à derivaYour love but let stray
Eu rezo pra que tudo continue igualI pray things the same
Mas agora, tudo mudouBut now, all that has changed

Resistindo às tentações de ligar pra dizer oiResisting temptations of calling to say hi
Pois sinto que a voz do telefone só vai dizer tchauFor feel the voice on the phone will just say bye
É um grito pra desejar que estivéssemos juntosIs it a cry to wish we were together
Por que o amor nunca é pra sempre?Why is it that love is never forever?
Devo resistir ou devo apenas persistir?Should I resist or should I just persist?
Perseguir um amor, eu sei que meu coração vai sentir faltaPursue a love, I know my heart will miss
À medida que o tempo passa, a chama simplesmente se apagaAs time goes by, the flame just fades away
Acho que esse amor nunca foi pra serI guess that I love one just never made to be

Você não vêCan't you see
O que você significa para os meus sonhosWhat you mean to my dreams
Como uma nuvem, no céu?Like a cloud, in the sky?
Você levou meu coração todo pra baixoYou have taken my heart all my down

De alguma forma, de algum jeitoSomehow, someway
Seu amor me deixou à derivaYour love but let stray
Eu rezo pra que tudo continue igualI pray things the same
Mas agora, tudo mudouBut now, all that has changed
De alguma forma, de algum jeitoSomehow, someway
Seu amor me deixou à derivaYour love but let stray
Eu rezo pra que tudo continue igualI pray things the same
Mas agora, tudo mudouBut now, all that has changed

De alguma forma, de algum jeitoSomehow, someway
Seu amor me deixou à derivaYour love but let stray
Eu rezo pra que tudo continue igualI pray things the same
Mas agora, tudo mudouBut now, all that has changed
De alguma forma, de algum jeitoSomehow, someway
Seu amor me deixou à derivaYour love but let stray
Eu rezo pra que tudo continue igualI pray things the same
Mas agora, tudo mudouBut now, all that has changed

De alguma forma, de algum jeitoSomehow, someway
Seu amor me deixou à derivaYour love but let stray
Eu rezo pra que tudo continue igualI pray things the same
Mas agora, tudo mudou, oh meu bemBut now, all that has changed, oh my baby
De alguma forma, de algum jeitoSomehow, someway
Seu amor me deixou à derivaYour love but let stray
Eu rezo pra que tudo continue igualI pray things the same
Mas agora, tudo mudouBut now, all that has changed
De alguma forma, de algum jeitoSomehow, someway