It's Up To You
Susan Tedeschi
Você Decide
It's Up To You
Eu vou dizer-lhe apenas a maneira que eu sinto
I'm gonna tell you just the way I feel
Não adianta ficar esperando
No use in waiting around
Eu tenho essa sensação de que poderia ser real
I've got this feeling that it might be real
E isso é só a partir do som
And that's just from the sound
Oh, meu coração quando eu ouvi você rir
Oh, my heart when I heard you laugh
E quando eu vi aquele sorriso
And when I saw that smile
Você me fez sentir como se eu estava vivo novamente
You made me feel like I was alive again
Eu não tinha sentido isso há um tempo
I hadn't felt that in a while
Mas eu não quero desperdiçar seu tempo
But I don't want to waste your time
Porque se eu não sou a garota certa ou
'Cause if I'm not the right girl or
Não é o momento certo para você
It's not the right time for you
Aqui está o que eu vou fazer
Here's what I'm gonna do
Vou mandar essa música para você
I'll send this song out to you
Oh, então cabe a você
Oh, then it's up to you
Agora, não se preocupe que você vai quebrar meu coração
Now don't you worry that you'll break my heart
Não faz diferença para mim
Don't make no difference to me
Eu vi isso acontecer uma ou duas vezes antes
I've had it happen once or twice before
Não vai precisar de nenhuma simpatia
Won't need no sympathy
Eu provavelmente vou encontrar alguma coisa para manter minha mente muito ocupada
I'll probably find something to keep my mind very occupied
Acho que vou ler algum livro na minha lista
I think I'll read some book on my list
Ou fazer uma longa caminhada fora
Or take a long walk outside
Mas eu não quero desperdiçar seu tempo
But I don't want to waste your time
Porque se eu não sou a garota certa ou
'Cause if I'm not the right girl or
Não é o momento certo para você
It's not the right time for you
Aqui está o que eu vou fazer
Here's what I'm gonna do
Vou mandar essa música para você
I'll send this song out to you
Oh, então cabe a você
Oh, then it's up to you
Ah, você decide, baby
Oh, it's up to you baby
Cabe a você, baby
It's up to you baby
Ah, você decide, baby
Oh, it's up to you baby
Cabe a você, baby
It's up to you baby
E enquanto eu não quero desperdiçar seu tempo
And while I don't want to waste your time
Eu só peço que você talvez jogá-lo para fora em sua mente
I just ask that you maybe play it out in your mind
E se o seu coração começa a falar com você
And if your heart starts talking to you
Basta ouvir o que ele está dizendo porque
Just hear what it's saying 'cause
Pode-se dizer-lhe o que fazer
It might be telling you what to do
Ah, você decide, baby
Oh, it's up to you, baby
Cabe a você, baby
It's up to you baby
Ah, você decide, baby
Oh, it's up to you, baby
Cabe a você, baby
It's up to you baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Susan Tedeschi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: