Arial 12

Arial 12

Arial 12

Me dá medo sonharMe da miedo soñar
Não consigo controlar o estresseNo controlo el estrés
Sou tão perfeccionistaSoy tan perfeccionista

Caio em fingirCaigo en aparentar
Se estou quebrada de novoSi estoy rota otra vez
Não dá pra ver à primeira vistaNo se ve a simple vista

Sou de me apaixonar a mil por horaSoy de enamorarme a toda velocidad
E espero a pancada da gravidadeY espero el golpe de gravedad

À primeira impressãoA primera impresión
Odeio socializarOdio socializar
Agora quase nem saioAhora casi ni salgo

Tenho tanta pressãoTengo tanta presión
Crise existencialCrisis existencial
Culpo os vinte e poucosCulpo a los veintialgo

São poucos amigos que eu realmente queroSon pocos amigos los que quiero de verdad
Sempre deixo tudo pela metadeSiempre dejo todo a la mitad

Não sei bem pra onde vouNo sé bien a dónde voy
Estou com os pés tortosTengo los pies al revés
Descobrindo quem eu souDescubriendo lo que soy
Uma música de cada vezUna canción a la vez

E mesmo que eu esteja me afogandoY aunque estoy ahogándome
Escrevendo frases sem sentidoEscribiendo frases sin sentido
Sobrevivo me decifrandoSobrevivo descifrándome

Mesmo que eu pare de tomar caféAunque deje el café
Eu não consigo dormirYo no puedo dormir
Por ser tão impacientePor ser tan impaciente

E no fundo eu seiY en el fondo yo sé
Que meu reflexo é irQue mi reflejo es ir
Sempre contra a correnteSiempre a contracorriente

Sei que há tantas coisas que não posso controlarSé que hay tantas cosas que no puedo controlar
Só quero me deixar levarSolo quiero dejarme llevar

Não sei bem pra onde vouNo sé bien a dónde voy
Estou com os pés tortosTengo los pies al revés
Descobrindo quem eu souDescubriendo lo que soy
Uma música de cada vezUna canción a la vez

E mesmo que eu esteja me afogandoY aunque estoy ahogándome
Escrevendo frases sem sentidoEscribiendo frases sin sentido
Sobrevivo me decifrandoSobrevivo descifrándome
MmmMmm