Campana Sobre Campana

Sino Sobre Sino

Campana Sobre Campana

Sino sobre sino,Campana sobre campana,
e sobre sino um,y sobre campana una,
venha olhar pela janela,asómate a la ventana,
você verá o Menino na cama.verás al Niño en la cuna.

Belém, sinos de Belém,Belén, campanas de Belén,
que os anjos tocamque los ángeles tocan
que novidades me trazem?¿qué nuevas me traéis?.

Recolhido seu rebanhoRecogido tu rebaño
pra onde vai, pastorzinho?¿a dónde vas pastorcillo?
Vou levar pro portalVoy a llevar al portal
queijo, manteiga e vinho.requesón, manteca y vino.

Belém, sinos de Belém,Belén, campanas de Belén,
que os anjos tocamque los ángeles tocan
que novidades me trazem?¿qué nuevas me traéis?

Sino sobre sino,Campana sobre campana,
e sobre sino dois,y sobre campana dos,
venha olhar essa janela,asómate a esa ventana,
porque Deus está nascendo.porque está naciendo Dios.

Belém, sinos de Belém,Belén, campanas de Belén,
que os anjos tocamque los ángeles tocan
que novidades me trazem?¿qué nuevas me traéis?

Sino sobre sino,Campana sobre campana,
e sobre sino três,y sobre campana tres,
em uma Cruz a esta hora,en una Cruz a esta hora,
o Menino vai padecer.el Niño va a padecer.

Belém, sinos de Belém,Belén, campanas de Belén,
que os anjos tocamque los ángeles tocan
que novidades me trazem?¿qué nuevas me traéis?