The Brothel

O Bordel

The Brothel

Calçadas roxasPurple pavements
Dedos tortos batendo em janelas sem almaCrooked fingers knocking on windows without souls
Corpos balançando de telhados e postesBodies are swinging from rooftops and poles
Uivando por buracosHowling through hollows
Noites inquietas em hotéis baratos de uma noiteRestless nights in one night cheap hotels
Oh, eu só estou flutuando pra sempre voltarOh, I'm only drifting to always come back

E eu procuro por algoAnd I search for something
Oh, tanto faz, não me importoOh, whatever I don't really care
Dirigindo com as luzes apagadas, podem estar em qualquer lugarDriving with their lights off they can be anywhere
Baixando as janelasRolling down their windows
Carro aberto com bocas abertasOpen car with open mouths
Dentes dourados e cartões douradosGolden teeth and golden cards

Você cobre seus olhos, você cobre sua boca, você cobre seus ouvidosYou cover your eyes, you cover your mouth, you cover your ears
Ainda assim, você segue meu rastroStill you follow my trail
Eu farei tudo, farei o que você disser, Deus me abandonou de qualquer formaI'll do it all, I'll do whatever you say, God has left me anyway

Calçadas cobertas de lavaLava laiden pavements
Estrelas manchadas e o céu e o brilhoStars with stains and the heaven and afterglow
Debaixo das cinzas, nossos ecos estão enterrados vivosBeneath the ashes our echoes are buried alive
Eles estão uivando por buracosThey are howling through hollows
Uma vez compartilhamos seu templo de corredoresOnce we've shared their temple of halls
Agora nossas cabeças estão penduradas nas paredesNow our heads are hung up on walls

Somos ruínas dentro de ruínasWe are ruins within ruins
Em cada esquina, um gladiador pede por mais um séculoOn every corner a gladiator is begging for another century
Quando ninguém cortou sua língua pra não saber nada e saber tudoWhen no one cut your tongue to know nothing and to know it all
Ser tanto o animal quanto DeusTo be both the animal and god

Você cobre seus olhos, você cobre sua boca, você cobre seus ouvidosYou cover your eyes, you cover your mouth, you cover your ears
Ainda assim, você segue nosso rastroStill you follow our trail
Faremos tudo, faremos o que você disser, Deus nos abandonou de qualquer formaWe'll do it all, we'll do whatever you say, God has left us anyway
Você cobre seus olhos, você cobre sua boca, você cobre seus ouvidosYou cover your eyes, you cover your mouth, you cover your ears
Ainda assim, você segue nosso rastroStill you follow our trail
Faremos tudo, faremos o que você disser, Deus nos abandonou de qualquer formaWe'll do it all, we'll do whatever you say, God has left us anyway

Há ecos no jardim, alguém está ouvindo?There are echoes in the garden is anybody listening
Há ecos perdidos no jardim, alguém está ouvindo?There are echoes lost in the garden is anybody listening
Eles sussurram:They whisper:
Aqueles que estão apenas vivendo são os que estão apenas morrendo.The ones who are only living are the ones who are only dying