Silencer

Silenciador

Silencer

Aqui estou eu, com a arma na minha mãoHere I stand with the gun in my hand
Esperando a água se acalmarWaiting for the water to calm
A luz da Lua mal pode pintarThe moonlight can barely paint
Uma aquarela de azul coral e vermelhoAn aquarelle of coral blue and red
Como as coresLike the colours
Dos belos olhos e cabelosOf your lover’s
De seu amantePretty eyes and hair

A vida é apenas uma história a se contarLife is just a story to tell
A sua teve um infeliz finalYours had an unfortunate end
Negue, negueDenial, denial
Mesmo assim, ninguém te ouviu além das estrelasYet no one heard you but the stars
Através da chuvaThrough the rain
Dos irrigadoresOf the sprinklers
Uma bala perfurou seu coraçãoA bullet pierced your heart

Seus choros e suas maldiçõesYour cries and your curses
Não puderam se projetarCould not protrude
Do fundo de umaFrom the bottom of a
Piscina suburbanaSuburban swimming pool