Winter

Inverno

Winter

Oh, inverno,
Oh, winter,
Estamos caindo,
We are falling,
Estamos escondendo,
We are hiding,
Estamos hibernando.
We are hibernating.

Nas profundezas do velório,
In the depths of the wake,
Nas profundezas da escuridão,
In the depths of the dark,
Nas profundezas do velório,
In the depths of the wake,
Nas profundezas de nossos sonhos,
In the depths of our dreams,
E ao que parece,
And so it seems,
Naquele inverno me conforta.
That winter comforts me.

Quando chegamos no interior do olho da tempestade,
When we come inside the eye of the storm,
Enquanto nós nos sentamos perto do fogo e assistir as brasas queimar,
As we sit by the fire and watch the embers burn,
Oh, você pode sentir o calor dentro da nossa caverna,
Oh, can you feel the warmth inside our cave,
Quando bebemos nosso vinho e esquecer os nossos dias.
As we drink our wine and forget about our days.

Inverno, de joelhos,
Winter, on my knees,
Inverno, implorando por favor,
Winter, begging please,
Inverno, eu vou dizer, neve novamente hoje,
Winter, I will say, snow again today,
Então, isso nós podemos nos esconder.
So, that we can hide away.

Oh, inverno ...
Oh, winter...
Enquanto os ursos dormir,
While the bears sleep,
E o pio da coruja,
And the owl hoot,
E os lobos uivam,
And the wolves cry,
E os cães latem para fora,
And the dogs bark out,
E os pássaros cantar alto.
And the birds sing loud.
Vou dizer o que um dia glorioso,
I will say what a glorious day,
Para nós, para se esconder.
For us to hide away.

É o silêncio interior que as cores fora da sala.
It's the silence inside that colors out the room.
Enquanto nós nos sentamos perto do fogo e assistir aos embursts queimar.
As we sit by the fire and watch the embursts burn.
Oh, você pode sentir a paz dentro de nossa caverna
Oh, can you feel the peace inside our cave
Quando bebemos nossa camomila e relembrar aqueles dias.
As we drink our chamomile and reminisce about those days.

Inverno, de joelhos,
Winter, on my knees,
Inverno, eu vou dizer, neve novamente hoje,
Winter, I will say, snow again today,
Para que possamos hibernar
So that we can hibernate
Oh, inverno me conforta,
Oh, winter comforts me,
Inverno em meus joelhos,
Winter on my knees,
Inverno implorando por favor,
Winter begging please,
Inverno, eu vou dizer, neve novamente hoje.
Winter, I will say, snow again today.
Para que possamos hibernar.
So that we can hibernate.