Beautiful Excuses

Belas Desculpas

Beautiful Excuses

Você vai entender o meu lado?Will you understand my side?

Já faz algum tempoIt's been a while
Um longo, longo tempoA long, long time
Você me prometeuYou promised me
Estou esperandoI'm waiting

Você poderia admitirYou could admit
Nós todos somos fracosWe all are weak
Poderia reconhecerCould recognize
Suas falhasYour failures

Mas tudo que você dizBut all you say
São belas desculpasAre beautiful excuses
Tudo o que você diz são belas desculpasAll you say are beautiful excuses
Tudo que você quer ouvirAll you wanna hear
É tudo que você precisa temerIs all you need to fear

Você vai entender o meu lado?Will you understand my side?
Você vai entender?Will you understand?

Em um outro diaAnother day
Eu não vou escolherI will not choose
Jogar este jogoTo play this game
De desperdícioOf wasting

Você poderia soltarYou could release
Poderia me liberarCould set me free
E ir emboraAnd go away
Sem mimWithout me

Mas você insiste em belas desculpasBut you insist in beautiful excuses
Sim, você insiste em belas desculpasYeah, you insist in beautiful excuses
Tudo o que você quer temerAll you wanna fear
É tudo que você precisa ouvirIs all you need to hear

Você vai entender o meu lado?Will you understand my side?
Você vai entender?Will you understand?

Tudo que você dizAll you say
Não precisa se arrependerDon't need to regret
Se você é verdadeiroIf you're true
Sente-se desse jeitoFeel this way
Mas você continua machucando você e euBut you keep on hurting you and I
Eu vou quebrarI will break
Nesta corrente venenosa que você nos colocaIn this poisonous chain you put us
Mas tudo que você dizBut all you say
São belas desculpasAre beautiful excuses
Tudo o que eu quero ouvirAll I wanna hear
É o seu medo mais inquietanteIs your disquieting fear

Você vai entender o meu lado?Will you understand my side?
Você vai entender o meu lado?Will you understand my side?
Você vai entender?Will you understand?
Você vai entender?Will you understand?