You Bleed Me

Você me sangra

You Bleed Me

Naqueles lábios-não-beijeIn those lips-don't-kiss
E apático: foi bom?And apathetic: Was it good?
E você pode me saturar com mais de sua linha particular deAnd you can saturate me with more of your particular strain of
Noite clara e brilhanteBright and shining night

Tais são aquelas estradas ácidasSuch are those acid in-roads
Você modela para minha partida de qualquer vidaYou fashion for my leave-taking of any living
Adornado com uma série de estrelas que nunca conseguiram iluminarAdorned with a host of stars that ever failed to light
Quando podemos passar as horas, nossas vidasWhen we can while away the hours, our lives
Com uma miríadeWith a myriad

Você me sangraYou bleed me
Você sangraYou bleed

Branqueado osso-brancoBleached bone-white
Osso sugado e secoLeeched bone dry
Você me sangraYou bleed me
Você me sangraYou bleed me

Em rastejar cada vez maisIn crawling ever further
Para um abismo reconfortanteInto comforting abyss
E você pode falar comigo de qualquer inferno -And you can talk to me of any hell -
Porque seus fogos não poderiam me queimar, mesmo se você tentasseBecause your fires couldn't burn me even if you were to try

Essas são as suas imagens de sonho queSuch is your dreaming imagery that
Você pode jogar muito além de qualquer eternidade afiadaYou can play it far beyond any knife-edged eternity
Mas por favor não me tire da minha peleBut please don't strip me of my skin
(Ou olhe para ansiar por aquela alma astuta e lamentável dentro)(Or look to long upon that guileful, pitiful soul within)
Quando podemos passar o tempoWhen we can while away the hours

Você me sangraYou bleed me
Você sangraYou bleed

Branqueado osso-brancoBleached bone-white
Osso sugado e secoLeeched bone dry
Você me sangraYou bleed me
Você me sangraYou bleed me

Quando você pode passar as horas, nossas vidasWhen you can while away the hours, our lives
Com uma miríade de deuses, ainda indecisosWith a myriad of gods, as yet, undecided
Mostre-me a verdadeira extensão de seus males estudadosDisplay to me the true extent of your studied evils
Coloque essas agulhas nos meus olhosPlace those needles into my eyes

Mas você pode me deixar satisfeito antes de me deixar sangrarBut you can leave me fulfilled before you leave me bled

Essas são as suas imagens de sonho queSuch is your dreaming imagery that
Você pode jogar muito além da eternidade afiadaYou can play it far beyond knife-edged eternity
Mas por favor não me tire da minha peleBut please don't strip me of my skin
(Ou olhe por muito tempo para aquela alma astuta e lamentável dentro de si)(Or look too long upon that guileful, pitiful soul within)
Quando podemos passar o tempoWhen we can while away the hours

Você me sangraYou bleed me
Você sangraYou bleed
Branqueado osso-brancoBleached bone-white
Osso sugado e secoLeeched bone dry

Você me sangraYou bleed me
Você me sangraYou bleed me
Você me sangraYou bleed me