Tenko Suru Wakusei

Planeta que Desaparece

Tenko Suru Wakusei

Chutando a terra, rumo ao fim do mundo
あかつちをけりこのよのはてへ
Akatsuchi wo keri kono yo no hate he
Ah, respiro longo e profundo
ああながいながいいきをはき
Aa nagai nagai iki wo haki

Acreditando que posso ir além do mapa
ちずよりとおくゆけるとしんじ
Chizu yori tooku yukeru to shinji
Ah, na estrada dura e sem compaixão
ああかたいむじょうのじゃりみちで
Aa katai mujou no jarimichi de

Chamado, a resposta é a mente do PABUROFU
よばれれやこたえPABUROFUののう
Yobareray kotae PABUROFU no nou
Ah, repetindo essa dor sem fim
ああつらいつらいくりかえし
Aa tsurai tsurai kurikaeshi

A resposta surge, o mundo nasce
こたえるせつなせかいはうまれ
Kotaeru setsuna sekai wa umare
Ah, cansativo, sob a estrela do céu
ああだるいてんこのほしのうえ
Aa darui tenkono hoshi no ue

Concentrando-me, sonhando com o mundo que me foi dado
きょうしゅしてゆめみよあたえたとおりのせかいを
Kyoshu shite yume mi yo ataeta toori no sekai wo

Caminhando, será que não há um caminho mais fácil?
ゆくてのならくもしやないかと
Yuku te no naraku moshiya nai ka to
Ah, amarga, amarga escolha
ああにがいにがいせんたくし
Aa nigai nigai sentakushi

Hoje, o último momento do céu
きょうせんどめのてんこのせつな
Kyou sendome no tenko no setsuna
Ah, a dor é intensa sob meus pés
ああむごいならくはあしのした
Aa mugoi naraku wa ashi no shita

Levante-se, voe, não posso ir tão longe
とびたてはばたけひとよりとおくゆけまいに
Tobitate habatake hito yori tooku yukemai ni
Sem descanso, desenhe o mundo que me foi dado
やすまずえがけよあたえたとおりのせかいを
Yasumazu egake yo ataeta toori no sekai wo