Sagyou

Trabalho

Sagyou

1.)
1.)
1.)
Olho as nuvens, respiro fundo no COSMO
くもをみてふかくいきをCOSMOに
Kumo wo mite fukaku iki wo COSMO ni
Subo a escada até aquele jardim
はしごをかけあのていえんに
Hashigo wo kake ano teien ni

No portão que se abre com o trovão, coloco óleo
らいめいではくGATEにOILをさし
Raimei de hiraku GATE ni OIL wo sashi
E deixo as penas do leão brilhando ao sol
LIONのはねをひにほして
LION no hane wo hi ni hoshite

2.)
2.)
2.)
Com compaixão, desço corretamente na verdade
せいどうにただしくおりるじひと
Seidou ni tadashiku oriru jihi to
Para que a alegria chegue como uma cachoeira
おえつなどたきのようにとどくように
Oetsu nado taki no you ni todoku you ni
Soprando longe a poeira do fogo
ひのでのすすをはるかへふきとばして
Hi no de no susu wo haruka e fukitobashite
Rasgando a ferrugem da lua
つきよるのさびをかきわけて
Tsukiyour no sabi wo kakiwakete

3.)
3.)
3.)
No vazio, chamo a chuva alta
くうきょうにはけだかきあめをまねく
Kuukyo ni wa kedakakii ame wo maneku
Espalhando rumores da minha aparência
だんどりのずがらのうわさをたてて
Dandori no zugara no uwasa wo tatete
Com um manto, desato as ondas do dragão
MANTLERでかけるりゅうのけなみをとき
MANTLER de kakeru ryuu n o kenami wo toki
Até que o tufão venha me receber
TYPHOONでむかえがくるまで
TYPHOON de mukae ga kuru made
No portão que se abre com o trovão, coloco óleo
らいめいではくGATEにOILをさし
Raimei de hiraku GATE ni OIL wo sashi
Até que o tufão venha me receber
TYPHOONでむかえがくるまで
TYPHOON de mukae ga kuru made