PUR

LINDO

PUR

Que lindo pode ser sentir faltaQue bonic pot ser trobar a faltar
E eu sinto falta de tantas coisasI trobo a faltar tantes coses
Voltar de táxi à noite sem saber muito bemTornar en un taxi per la nit sense saber molt bé
Qual é o caminho que me leva pra casaQuin és el camí que em porta a casa

Que lindo pode ser olhar de novoQue bonic pot ser tornar a mirar
Aqueles sorrisos na salaAquells somriures dins la sala
Nos procurar entre a multidãoBuscar-nos entre la maror de gent
E se nos encontrarmos, vai ser divertidoI si ens trobem que divertit serà

Pode ser muito perigoso mexer em tudo issoPot ser molt perillós remoure tot això
Mas talvez eu esteja com vontade de voltar a ser como antesPerò potser tinc ganes de tornar a estar com llavors
Não pretendo procurar o botão de reset e apagar todo esse tempoNo pretenc buscar el botó de reset i esborrar tot aquest temps
Mas eu penso em vocês e por isso cantoPerò us penso i per això canto

Quero voltar a me sentir viva quando dançamos juntas no apartamentoVull tornar a sentir-me viva quan ballem juntes al pis
Quero voltar a sentir a vida só de nos olharmosVull tornar a sentir la vida de només mirar-nos
Quero que saibam que não estive bem e que não é desculpaVull que sapigueu que no he estat bé i que no és cap excusa
Mas eu amo vocês tantoPerò us estimo tant
Que eu amo vocês tanto e nunca deixei de amarQue jo us estimo tant i no he deixat de fer-ho mai

Que lindo não nos vermos há um tempoQue bonic no veure’ns en un temps
E que a vida dê voltasI que la vida doni voltes
Aqueles caminhos que andavam juntos agora não vão maisAquells camins que anaven junts ara no hi van
Mas quando se cruzam por um momento parece que nada mudouPerò quan es creuen una estona sembla que res ha canviat

E como vocês são lindas e como estou orgulhosaI que boniques sou i que orgullosa estic
Sei que meu olhar brilha quando ouço os seus hitsSé que em brilla la mirada quan escolto els vostres hits
Sei que meu olhar brilha quando vejo que tudo vai bemSé que em brilla la mirada quan veig que tot va bé
Mas eu anseio por tantas tardes no sofá sem fazer nadaPerò enyoro tantes tardes al sofà sense fer res

Pode ser muito perigoso mexer em tudo issoPot ser molt perillós remoure tot això
Mas talvez eu esteja com vontade de voltar a ser como antesPerò potser tinc ganes de tornar a estar com llavors
Não pretendo procurar o botão de reset e apagar todo esse tempoNo pretenc buscar el botó de reset i esborrar tot aquest temps
Mas eu penso em vocês e por isso cantoPerò us penso i per això canto

Quero voltar a me sentir viva quando dançamos juntas no apartamentoVull tornar a sentir-me viva quan ballem juntes al pis
Quero voltar a sentir a vida só de nos olharmosVull tornar a sentir la vida de només mirar-nos
Quero que saibam que não estive bem e que não é desculpaVull que sapigueu que no he estat bé i que no és cap excusa
Mas eu amo vocês tantoPerò us estimo tant
Que eu amo vocês tanto e nunca deixei de amarQue jo us estimo tant i no he deixat de fer-ho mai

Quero voltar a me sentir viva quando dançamos juntas no apartamentoVull tornar a sentir-me viva quan ballem juntes al pis
Quero voltar a sentir a vida só de nos olharmosVull tornar a sentir la vida de només mirar-nos
Quero que saibam que não estive bem e que não é desculpaVull que sapigueu que no he estat bé i que no és cap excusa
Mas eu amo vocês tantoPerò us estimo tant
Que eu amo vocês tanto e nunca deixei de amarQue jo us estimo tant i no he deixat de fer-ho mai