TU A MENORCA I JO A L'ESCALA

Você em Menorca e eu em L'Escala

TU A MENORCA I JO A L'ESCALA

Só restava vocêNomés quedaves tu
A praça estava vaziaLa plaça estava buida
O sol continuava acesoEl Sol seguia encès
Mas já não era de diaPerò ja era no era de día

Procurava um beijoBuscava algún petó
Que fizesse você não ir emboraQue fes que no marxessis
Que egoísta souQue egoista soc
Só queria que você ficasseNomés volia que et quedessis

Você em Menorca e eu em L'EscalaTu a Menorca i jo a L'Escala
Mas nós nos banhamos no mesmo marPerò ens banyem al mateix mar
Deixo a água salgada me acariciar se você não estáDeixo que l'aigua salada m'acaroni si no estàs
Quando eu te esperar na voltaQuan t'esperi a la tornada
Você vai ter que vir me buscarM'hauràs de venir a buscar
Eu quero as coisas clarasJo vull les coses clares
Não quero ter que pensarNo vull haver de pensar
Se o tempoSi el temps
Te explica tudoT'ho explica tot

Penso em você a cada instanteEt penso cada cop
E vou contando os diasI vaig comptant els dies
Não sei o que está acontecendo comigoNo sé què m'està passant
Não sou assim, você já saberiaNo soc així, tu ja ho sabries

Contra todas as expectativasContra tot pronòstic
Ninguém jamais diriaMai ningú ho hauria dit
Que quando te olho, tenho certeza que quero ficar aquiQue quan et miro tinc molt clar que vull quedar-me aquí

Você em Menorca e eu em L'EscalaTu a Menorca i jo a L'Escala
Mas nós nos banhamos no mesmo marPerò ens banyem al mateix mar
Deixo a água salgada me acariciar se você não estáDeixo que l'aigua salada m'acaroni si no estàs
Quando eu te esperar na voltaQuan t'esperi a la tornada
Você vai ter que vir me buscarM'hauràs de venir a buscar
Eu quero as coisas clarasJo vull les coses clares
Não quero ter que pensarNo vull haver de pensar
Se o tempoSi el temps
Te explica tudoT'ho explica tot

Uh-Uuh-Uuh-UuhUh-Uuh-Uuh-Uuh

E se o tempo te explica tudoI si el temps t'ho explica tot
Que me explique tambémQue m'ho expliqui a mi també
Quero me sentir livre com você e que você se sinta livre tambémVull sentir-me lliure amb tu i que et sentis lliure tu també

Você em Menorca e eu em L'EscalaTu a Menorca i jo a L'Escala
Mas nós nos banhamos no mesmo marPerò ens banyem al mateix mar
Deixo a água salgada me acariciar se você não estáDeixo que l'aigua salada m'acaroni si no estàs
Quando eu te esperar na voltaQuan t'esperi a la tornada
Você vai ter que vir me buscarM'hauràs de venir a buscar
Eu quero as coisas clarasJo vull les coses clares
Não quero ter que pensarNo vull haver de pensar
Se o tempoSi el temps
Te explica tudoT'ho explica tot