Halverwege

No Meio do Caminho

Halverwege

Eu me pergunto se estamosIk vroeg me af doen we
Fazendo isso certo ou se vou te perder?Dit goed of loop ik je mis?
Estou aqui na alegria e na tristezaIk ben daar in voor- en tegenspoed
E me preocupo se você também estáEn ik maak me zorgen als jij dat

Fazendo issoDoet
Quero que você converse comigoIk wil dat je praat met mij
E admitaEn geef toe
Que às vezes não dáDat het soms niet gaat

Sei que você nunca pediriaIk weet dat je het nooit zou vragen
Mas eu também posso carregar algumas preocupaçõesMaar ik kan ook wat zorgen dragen
Você não precisa dar tudo sozinhaJe hoeft niet alles zelf te geven
Eu te encontro no meio do caminhoIk ontmoet je halverwege
Se não há ninguém mais por pertoAls er niets of niemand bij kan
Dê um pouco de você pra mim entãoGeef wat van jezelf aan mij dan
Assim a gente carrega juntoDan dragеn we het met z'n tweeën
Eu te encontro no meio do caminhoIk ontmoеt je halverwege

Vem pra cá (aí eu te vejo lá)Kom maar hier (dan zie ik jou daar)
Vem pra cá (aí eu te vejo lá)Kom maar hier (dan zie ik jou daar)
Vem pra cá (aí eu te vejo lá)Kom maar hier (dan zie ik jou daar)
Eu te encontro no meio do caminhoIk ontmoet je halverwege
Eu sei: você está falando sérioIk weet het: Jij meent het
Me perdoa, porque eu me ausenteiVergeef me, want ik was even weg
Não vejo como tudo vai seguirIk zie ook niet hoe alles verder Moët
Mas com você aqui, vai dar certoMaar met jou hier, komt het vast wel

CertoGoed
Quero que você converse comigoIk wil dat je praat met mij
E admitaEn geef toe
Que às vezes não dáDat het soms niet gaat

Sei que você nunca pediriaIk weet dat je het nooit zou vragen
Mas eu também posso carregar algumas preocupaçõesMaar ik kan ook wat zorgen dragen
Você não precisa dar tudo sozinhaJe hoeft niet alles zelf te geven
Eu te encontro no meio do caminhoIk ontmoet je halverwege
Se não há ninguém mais por pertoAls er niets of niemand bij kan
Dê um pouco de você pra mim entãoGeef wat van jezelf aan mij dan
Assim a gente carrega juntoDan dragen we het met z'n tweeën
Eu te encontro no meio do caminhoIk ontmoet je halverwege

Vem pra cá (aí eu te vejo lá)Kom maar hier (dan zie ik jou daar)
Vem pra cá (aí eu te vejo lá)Kom maar hier (dan zie ik jou daar)
Vem pra cá (aí eu te vejo lá)Kom maar hier (dan zie ik jou daar)
Eu te encontro no meio do caminhoIk ontmoet je halverwege

Eu te encontro no meio do caminhoIk ontmoet je halverwege