Honderd Keer

Cem Vezes

Honderd Keer

Eu já pensei cem vezesIk heb al honderd keer gedacht
Vou te ligar hoje à noiteIk bel je vanavond
Vou te dizer que ainda estou pensando em vocêIk ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Esperei cem vezesHonderd keer gewacht
Mas vou te ligar hoje à noiteMaar ik bel je vanavond

Ontem à noite você estava aqui, como você não percebeuGisteravond was je hier, hoe had je niet in de gaten
Que eu queria conversar com você, e euDat ik met je wou praten, en ik
Na verdade sinto algo diferente, que quero ficar com vocêEigenlijk wat anders voel, dat ik bij je wil blijven
Mas com as cortinas fechadasMaar dan met de gordijnen dicht

Eu vejo esse sorriso no seu rostoIk zie die grijns op je gezicht
Como você está aqui comigoZoals je hier zo bij me ligt
Eu já sei que você ainda sente falta daquiloWeet ik allang dat je dat laatste nog mist
E se alguém mais olhar pra vocêEn als iemand anders naar je kijkt
Eu penso que ela é minhaDan denk ik zij hoort toch bij mij
Eu já sei, mas talvez seja horaIk weet 't allang maar misschien wordt het tijd

Eu já pensei cem vezesIk heb al honderd keer gedacht
Vou te ligar hoje à noiteIk bel je vanavond
Vou te dizer que ainda estou pensando em vocêIk ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Esperei cem vezesHonderd keer gewacht
Mas esta é a noiteMaar dit is de avond
E vou te contar que você é diferenteEn ga vertellen dat je anders bent
Eu sei que estou fazendo o descolado e esqueço como é o MoëtIk weet ik doe cool en vergeet hoe het Moët
Eu sei o que sinto, não sei o que façoIk weet wat ik voel, weet niet wat ik doe
Esperei cem vezesAl honderd keer gewacht
Mas vou te ligar hoje à noiteMaar ik bel je vanavond

O que eu digo quando você atende?Wat zeg ik als je opneemt dan?
Parece loucura que eu esteja com medo, sei que tudo mudouLijk wel gek dat ik bang ben, weet dat het veranderd is
Minha voz está tremendo, eu sei que nós queremos issoM'n stem is aan het trillen, ik weet dat wij dit willen
Ou somos muito diferentes, você e eu?Of zijn we te verschillend, jij en ik?

E se alguém mais olhar pra vocêEn als iemand anders naar je kijkt
Eu penso que ela é minhaDan denk ik zij hoort toch bij mij
Eu já sei, mas talvez seja horaIk weet 't allang maar misschien wordt het tijd

Eu já pensei cem vezesIk heb al honderd keer gedacht
Vou te ligar hoje à noiteIk bel je vanavond
Vou te dizer que ainda estou pensando em vocêIk ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Esperei cem vezesHonderd keer gewacht
Mas esta é a noiteMaar dit is de avond
E vou te contar que você é diferenteEn ga vertellen dat je anders bent
Eu sei que estou fazendo o descolado e esqueço como é o MoëtIk weet ik doe cool en vergeet hoe het Moët
Eu sei o que sinto, não sei o que façoIk weet wat ik voel, weet niet wat ik doe
Esperei cem vezesAl honderd keer gewacht
Mas vou te ligar hoje à noiteMaar ik bel je vanavond

Vou te ligar hoje à noiteIk bel je vanavond
Eu pensei em você'K Heb aan je gedacht
O que você vai fazer hoje à noite?Wat doe je vanavond?
Esta vai ser a nossa noiteDit wordt onze nacht

Eu já pensei cem vezesIk heb al honderd keer gedacht
Vou te ligar hoje à noiteIk bel je vanavond
Vou te dizer que ainda estou pensando em vocêIk ga je zeggen dat ik nog aan je denk
Esperei cem vezesHonderd keer gewacht
Mas esta é a noiteMaar dit is de avond
E vou te contar que você é diferenteEn ga vertellen dat je anders bent
Eu sei que estou fazendo o descolado e esqueço como é o MoëtIk weet ik doe cool en vergeet hoe het Moët
Eu sei o que sinto, não sei o que façoIk weet wat ik voel, weet niet wat ik doe
Esperei cem vezesAl honderd keer gewacht
Mas vou te ligar hoje à noiteMaar ik bel je vanavond
Vou te ligar hoje à noiteIk bel je vanavond