Love And Roses

Amor e Rosas

Love And Roses

Sua risada alta me faz tanta faltaTon rire fort me manque tant
Sua sombra perdida no ventoTon ombre perdue dans le vent
Os ecos ficam, mas você vaiLes échos restent, mais toi, tu pars
Ainda assim, meu coração precisa fazer sua artePourtant mon cœur doit faire son art

O ar está frio onde o amor existiaL’air est froid où l’amour vivait
Em cada canto, eu te viaDans chaque coin, je te voyais
Seu toque fantasmaTon toucher fantôme
Fica bem pertoReste tout près
Eu fujo do silêncioJe fuis le silence
Me perco de medoMe perds d'effroi

Ainda assim, meu coração vai seguir sem seus braçosPourtant mon cœur avancera sans tes bras
Mesmo que as noites sejam longas e o mundo seja frioMême si les nuits sont longues et le monde est froid
Eu guardo seu sorriso como um fio de luzJe garde ton sourire comme un fil de lumière
Me guiando pela noite inteiraMe guidant à travers la nuit entière
Dentro do meu coração, seu coração ainda vive, para sempreDans mon cœur, ton cœur vit encore, pour toujours

Os dias desmoronam como vidro quebradoLes jours s’effondrent comme du verre brisé
Mas o tempo se estica sem avançarMais le temps s’étire sans avancer
Seu nome repousa contra meu coraçãoTon nom repose contre mon cœur
Uma oração suaveUne prière douce
Uma prova sem horaUne épreuve sans heure

A chuva caiLa pluie tombe
Esconde minhas lágrimasCache mes pleurs
Preenche o vazio de todas essas horasRemplit le vide de toutes ces heures
Sua voz me faz falta para acalmar minha almaTa voix me manque pour apaiser mon âme
Mas eu preciso curar o que a dor me condenaMais je dois guérir ce que la douleur me damne

Ainda assim, meu coração vai seguir sem seus braçosPourtant mon cœur avancera sans tes bras
Mesmo que as noites sejam longas e o mundo seja frioMême si les nuits sont longues et le monde est froid
Eu guardo seu sorriso como um fio de luzJe garde ton sourire comme un fil de lumière
Me guiando pela noite inteiraMe guidant à travers la nuit entière
Dentro do meu coração, seu coração ainda viveDans mon cœur, ton cœur vit encore
Para semprePour toujours