Plus Vite Que Ça

Mais rápido que isso

Plus Vite Que Ça

Café apertado, engolido rapidamenteCafé serré, vite avalé
Sapatos cansados, nada esquecidoChaussures lassées, rien oublié
E mais rápido que issoEt plus vite que ça
Entrada do metrô bem congestionadaBouche de métro bien engorgée
Apenas conte as paradasY a plus qu'à compter les arrêts
E mais rápido que issoEt plus vite que ça

Começo do dia, olá tensoDébut de journée, bonjour crispé
Oito horas você suouIl est qu'huit heures t'as transpiré
E mais rápido que issoEt plus vite que ça
Pausa para o almoço, fórmula big mac e domingo, para levarPause déjeuner, formule big mac et un Sunday, à emporter
E mais rápido que issoEt plus vite que ça

A noite está caindo e você ainda não viu o diaLa nuit tombe et t'as pas vu l'jour
O tempo não espera nãoLe temps n'attend pas non
O tempo não espera nãoLe temps n'attend pas non
A vida passa e mesmo se você correrLa vie passe et même si tu coures
O tempo não espera nãoLe temps n'attend pas non
O tempo não espera nãoLe temps n'attend pas non

Plataforma de metrô, corrida frenéticaMétro à quai, course effrénée
Você empurra essa garota sem se desculparTu pousses cette fille sans t'excuser
Você não tem tempo para issoT'as pas l'temps pour ça
Prato aquecido, crianças mentindoPlat réchauffé, les gosses couchés
Há mais do que um cozinheiro na TVY a plus qu'ruquier à la télé
É sempre assimC'est toujours comme ça

Sua mãe está esperando há anosTa mère attends depuis des années
Você só a verá por um diaQu'tu passes la voir rien qu'une journée
Você não tem tempo para issoT'as pas le temps pour ça
Amanhã às seis horas terá que se levantarDemain six heures faudra t'lever
Comece no mesmo diaRecommencer la même journée
E mais rápido que issoEt plus vite que ça

A noite está caindo e você ainda não viu o diaLa nuit tombe et t'as pas vu l'jour
O tempo não espera nãoLe temps n'attend pas non
O tempo não espera nãoLe temps n'attend pas non
A vida passa e mesmo se você correrLa vie passe et même si tu coures
O tempo não espera nãoLe temps n'attend pas non
O tempo não espera nãoLe temps n'attend pas non

Você deveria tirar fériasTu devrais prendre des vacances
Sob o seu nariz está o esgotamento da dançaSous ton nez y a l'burn-out qui danse
Burnout dançandoLe burn-out qui danse
Burnout dançandoLe burn-out qui danse
Burnout dançandoLe burn-out qui danse
Burnout dançandoLe burn-out qui danse
Burnout dançandoLe burn-out qui danse

A noite está caindo e você ainda não viu o diaLa nuit tombe et t'as pas vu l'jour
O tempo não espera nãoLe temps n'attend pas non
O tempo não espera nãoLe temps n'attend pas non
A vida passa e mesmo se você correrLa vie passe et même si tu coures
O tempo não espera nãoLe temps n'attend pas non
O tempo não espera nãoLe temps n'attend pas non