Unbound

Desatado

Unbound

Eu conheci uma plantaI knew a plant
cujas raízes estavam amarradaswhose roots were bound
e voltouand returned
para o chãointo the ground

todo diaevery day
eu a via crescerI watched it grow
todo diaevery day
ele lutava tantoit struggled so

raízes amarradas, raízes amarradasroots were bound roots were bound
raízes amarradas no chãoroots were bound into the ground
via crescer, via crescerwatched it grow watched it grow
via enquanto lutava tantowatched it as it struggled so

Eu a desenterreiI dug it up
cortei a cordaI cut the twine
e assim, desse jeitoand so like this
eu a fiz minhaI made it mine

Eu a vi beberI watched it drink
e a vi se alimentarand watched it feed
e crescer alémand grow beyond
de sua necessidade simplesit's simple need

cortei a corda, cortei a cordacut the twine cut the twine
cortei a corda e a fiz minhacut the twine and made it mine
via se alimentar, via se alimentarwatched it feed watched it feed
via se alimentar da necessidade simpleswatched it feed the simple need

raízes desatadas, desatadasunbound roots unbound
desatadas no chãounbound into the ground
raízes desatadas, desatadasunbound roots unbound
desatadas no chãounbound into the ground

Eu já estiveI was once
amarrado na raizbound at the root
confinado com cordaconfined with twine
mente e péboth mind and foot

Eu a solteiI cut it loose
e agora estou livreand now am free
como qualquer coisaas anything
que está viva pode seralive can be

na raiz, amarrado na raizat the root bound at the root
confinado, mente e péconfined both mind and foot
estou livre agora, estou livream free now am free
como qualquer coisa viva pode seras anything alive can be

raízes desatadas, desatadasunbound roots unbound
desatadas no chãounbound into the ground
raízes desatadas, desatadasunbound roots unbound
desatadas no chãounbound into the ground