
As Girls Go
Suzanne Vega
Como As Meninas São
As Girls Go
Você faz uma menina muito boaYou make a really good girl
Como as meninas sãoAs girls go
Ainda parece um pouco um meninoStill kind of look like a guy
Nunca parei para pensar por queI never thought to wonder why
Se eu pudesse verIf I could pull this off
Eu saberia com certezaWould I know for certain
A real situaçãoThe real situation
Atrás da cortinaBehind the curtain
Tão lindaSo beautiful
Donzela em apurosdamsel in distress
Não exatamente naturalNot exactly natural
Impressionante, sem dúvidaStunning none the less
O que aconteceu com você?What happened to you?
Para te fazer mais menina que as outrasTo make you more girl than girls are
Você mostraria ou diriaWould you ever show or tell
Por que você tem sido tão boa até agoraCause you're so good so far
Você faz uma menina muito boaYou make a really good girl
Como as meninas sãoAs girls go
Vamos tornar em crônicaLet's chronicle
O lado escuro da vidaThe dark side of the life
Você anotou a dataDid you ever keep the date
Com o lado de aço da facaWith the steel side of the knife
Não importa para momDoesn't matter to me
Qual lado da linhaWhich side of the line
Você estáYou happen to be
Em qualquer momentoAt any given time
Você faz uma menina muito boaYou make a really good girl
Como as meninas sãoAs girls go




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Suzanne Vega e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: