Calypso

Calypso

Calypso

Meu nome é CalypsoMy name is Calypso
E eu vivi sozinhaAnd I have lived alone
Moro em uma ilhaI live on an island
E acordo com a auroraAnd I waken to the dawn
Faz muito tempoA long time ago
Eu o vi lutar contra o marI watched him struggle with the sea
Eu sabia que ele estava se afogandoI knew that he was drowning
E eu o trouxe pra mimAnd I brought him into me
Agora hojeNow today
Quando a luz da manhã chegaCome morning light
Ele navega emboraHe sails away
Depois de uma última noiteAfter one last night
Eu o deixei ir.I let him go.

Meu nome é CalypsoMy name is Calypso
Meu jardim transbordaMy garden overflows
Denso, selvagem e escondidoThick and wild and hidden
É a doçura que cresce aliIs the sweetness there that grows
Meu cabelo voa soltoMy hair it blows long
Enquanto eu canto pro ventoAs I sing into the wind
Meu nome é CalypsoMy name is Calypso
E eu vivi sozinhaAnd I have lived alone
Moro em uma ilhaI live on an island
Falo das noitesI tell of nights
Onde eu podia sentir o sal na pele deleWhere I could taste the salt on his skin

Sal das ondasSalt of the waves
E das lágrimasAnd of tears
E embora ele tenha se afastadoAnd though he,pulled away
Eu o mantive aqui por anosI kept him here for years
Eu o deixei irI let him go

Meu nome é CalypsoMy name is Calypso
Eu o deixei irI have let him go
Na aurora ele navega emboraIn the dawn he sails away
Pra nunca mais voltarTo be gone forever more
E as ondas o levarão de voltaAnd the waves will take him in again
Mas agora ele conhecerá seus caminhosBut he'll know their ways now
Eu estarei na praiaI will stand upon the shore
Com um coração limpoWith a clean heart

E minha canção no ventoAnd my song in the wind
A areia vai queimar meus pésThe sand will sting my feet
E o céu vai arderAnd the sky will burn
É um tempo solitário pela frenteIt's a lonely time ahead
Eu não peço que ele volteI do not ask him to return
Eu o deixei irI let him go
Eu o deixei ir.I let him go