Tradução gerada automaticamente
Feather And Bone
Suzanne Vega
Feather And Bone
you said, come with me
and so I did
I thought I could take
all your sorrow
I thought I could hold it all
I never imagined
your oceans
so bitter
the killing
the falling
the slaughter
of feather and bone.
I sat, still
in the five o'clock light
the sun came in through the crack
the floor to your room
was all splinters
and, still,
some are remaining
through skin
and through flesh
cutting in patterns
like diamonds
like needles
down to the bone.
I had to know
I had to see
I can take it all
but I will learn
to be free
I loved you
more that you'll ever know
even through broken windows
through the blood as it
ran down your fist
even
though it was my life
and my truth
and my hope
and my window gone.
and now
if you think I'm
coming back home
first I should tell you a secret.
I sleep with a sword near my hand
each night
sharpened with dreams
of your body
your murder
your blood
as it runs down
my street.
Pena e Osso
você disse, venha comigo
então eu fui
achei que poderia levar
toda a sua dor
achei que poderia segurar tudo
nunca imaginei
tuas ondas
tão amargas
a matança
a queda
a carnificina
de pena e osso.
Eu sentei, imóvel
na luz das cinco da tarde
o sol entrava pela fresta
o chão do seu quarto
era só estilhaços
e, ainda assim,
alguns permanecem
pela pele
e pela carne
cortando em padrões
como diamantes
como agulhas
do osso.
Eu precisava saber
eu precisava ver
posso suportar tudo
mas vou aprender
a ser livre
Eu te amei
mais do que você jamais saberá
mesmo através de janelas quebradas
pelo sangue enquanto
escorria pelo seu punho
mesmo
sendo minha vida
e minha verdade
e minha esperança
e minha janela perdida.
e agora
se você acha que eu estou
voltando pra casa
primeiro eu deveria te contar um segredo.
Eu durmo com uma espada perto da minha mão
toda noite
afiada com sonhos
do seu corpo
do seu assassinato
do seu sangue
enquanto escorre
pela minha rua.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Suzanne Vega e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: