Mama's Boy

Garoto da Mamãe

Mama's Boy

Do caminho ele olha através do seu ombroBy the way he looks across his shoulder
E o jeito que ele vê coisas pelos seus olhosAnd the way he sees things through his eyes
É impossível de disfarçarIt's impossible to disguise
Ele é um garoto da mamãe.He's a mama's boy

Tão confuso com o meu senso de humorSo confusing to my sense of humour
É o jeito que ele se machuca tão fácilIs the way he hurts so easily
Qualquer um pode ver que ele é um garoto da mamãe.Anyone can see he's a mama's boy

Primeiramente ele me segurou tão docementeFirstly he holds me too softly
Então ele me tocou malThen he touches me barely
Garoto da mamãeMama's boy
Então ele me amou tão rápidoThen he loves me too quickly
Sempre tudo menos másculoAlways everything but manly
Garoto da mamãe, garoto da mamãe.Mama's boyMama's boy

Esse é um tipo engraçado de situaçãoIt's a funny kind of situation
Não posso falar o que está acontecendoCan't relate to what is happpening
Estou cansada de perder tempo com um garoto da mamãe.I'm tired of making time with a mama's boy
Isso é um insulto ao meu senso de vidaIt's an insult to my sense of living
Quando parecia que eu estava fazendo tudoWhen it seems I'm doin' all the giving
Eu não posso gastar uma noite maisI can't waste one more night
Ele é um garoto da mamãe!He's a mama's boy

Primeiramente ele me segurou tão doceFirstly he holds me too softly
Então ele me tocou malThen he touches me barely
Garoto da mamãeMama's boy
Então ele me amou tão rápidoThen he loves me too quickly
Sempre tudo menos másculoAlways everything but manly
Garoto da mamãe.Mama's boy
Garoto da mamãeMama's boy

Primeiramente ele me segurou tão doceFirstly he holds me too softly
Então ele me tocou malThen he touches me barely
Garoto da mamãeMama's boy
Então ele me amou tão rápidoThen he loves me too quickly
Sempre tudo menos másculoAlways everything but manly
Garoto da mamãe.Mama's boy
Garoto da mamãeMama's boy

Bem, ela laçou ele com as cordas do seu aventalWell she tied him to her apron strings
Agora ele precisa da sua premissão em tudoNow he needs her advice on everything
Oh, qualquer um pode ver, ele é um garoto da mamãe!Oh anyone can see he's a mama's boy
Não sei porque ele se envolve com mulheresDon't know why he gets involved with women
Ele é um caso fechado com tantas guarniçõesHe's a closet case with all the trimmings
Ele é uma coisa bonitinhaHe's such a pretty thing
Ele é um garoto da mamãe.He's a mama's boy

Na Na Na Na Na Na garoto da mamãeNa Na Na Na Na Na Mama's BoyNa Na Na Na Na Na Mama's Boy
garoto da mamãeMama's Boy
Na Na Na Na Na Na garoto da mamãeNa Na Na Na Na Na Mama's BoyNa Na Na Na Na Na Mama's Boy
garoto da mamãeMama's Boy