I Wish Hearts Would Break

Eu Queria que os Corações Quebrassem

I Wish Hearts Would Break

Ele era um giganteHe was a giant
Batia com um martelo pesado no fundo da minaSwung a heavy hammer in the bottom of a mine
Mas ele sempre subia sorrindo, uma luz nos olhosBut he always came up smiling, a light within his eyes
Agora há um esqueleto que eu não reconheçoNow there is a skeleton that I don't recognize
Mas não é o carvão que o faz desaparecer rápidoBut it is not the coal that has him fading fast
É um amor que se foi pra sempre que ele achou que ia durarIt's a love gone forever that he thought would last
Que ele não consegue superarThat he can't get past

Eu queria que os corações quebrassemI wish hearts would break
Não seria tão difícil de aguentarIt wouldn't be quite such a beating to take
Por que eles não se rendemWhy don't they give in
Em vez de voltar sempre de novoInstead of coming back over and over again
Oh, eu queria que os corações quebrassemOh I wish hearts would break

Ela era um anjoShe was an angel
Braços abertos, nunca conheceu um estranhoArms open wide, never met a stranger
Agora ela se retrai ao menor toqueNow she withdraws at the slightest touch
Como um animal que foi espancado uma vez a maisLike an animal that's beaten one time too much
Mas não foi uma mão brava que a machucou assimBut it was not an angry hand that hurt her so
Foi uma mão gentil que ela costumava segurarIt was a gentle one that she used to hold
Que a deixou irThat let her go

Eu queria que os corações quebrassemI wish hearts would break
Não seria tão difícil de aguentarIt wouldn't be quite such a beating to take
Por que eles não se rendemWhy don't they give in
Em vez de voltar sempre de novoInstead of coming back over and over again
Oh, eu queria que os corações quebrassemOh I wish hearts would break

Eu queria que os corações quebrassemI wish hearts would break
Não seria tão difícil de aguentarIt wouldn't be quite such a beating to take
Por que eles não se rendemWhy don't they give in
Em vez de voltar sempre de novoInstead of coming back over and over again
Oh, eu queria que os corações quebrassemOh I wish hearts would break