Silver Raven - Dawn Of The North

Corvo Prateado - Alvorada do Norte

Silver Raven - Dawn Of The North

Uma lua prateada, cinza e brilhante,A glittering, grey, silver-clad moon,
Desde o começo dos tempos, um corvo prateado foi enviado.From the beginning of time a silver raven was sent.
Ele voou como uma visão na noite.It flew like a vision in the night.
Visão sedutora tecida em um xale deAlluring vision woven in a shawl of
Névoa triste.Mournful fog

Uma mensagem de "svigul", de festa de sangue, de batalhaA message of "svigul", of blood feast, of battle
O corvo intenso e fascinante recitaThe raven intense and enthrallingly recites
Melodias que rasgam a alma lá de cimaSoul splitting tunes from above rips
O escudo remendado do silêncio.The patched shield of silence.
Cercado pelo poder do frio gélido.Surrounded by frost cold might.

No começo dos tempos, nem sol nem lua.In the beginning of time neither sun nor moon.
Um espaço vazio sem céu ou terra.An empty space without heaven or earth.
A batalha de Nifelheim contra MuspellheimNifelheim's battle against Muspellheim
Era tudo na imensidão aberta.Was all in the wide-open emptiness.
Neste ponto cósmico, Yme se tornou o primeiroIn this cosmic junction, Yme became the first
De seu corpo Borsonn fez terra, céu e oceano.Of his body Borsonn made earth, heaven and ocean.

Ainda se pode ver as faíscas quentes de MuspellStill one can see Muspell's hot sparks
Estrelas piscando no enorme crânio de Yme.Stars flashing at Yme's enormous skull.

Alvorada do Norte... a primeira, a única....Dawn of the North...the first, the only....
Alvorada do Norte....Dawn of the North....
a primeira, a maior....the first, the greatest....