Skovens Kælling

A Bruxa da Floresta

Skovens Kælling

Na noite solitária que eu andei,Da jeg gik ude en ensom nat,
Hey ho, na floresta selvagem,Hey ho, i den vilde skov,
Uma bruxa louca se aproximou de mim,En kælling ful, hun til mig kom,
Hey ho, ela exalava um fedor,Hey ho, hun stank så fælt,
Seu peito exposto até o cinto chegava,Hendes blottede barmm til bæltet rakte,
Hey ho, na floresta selvagem,Hey ho, i den vilde skov,
Com um sorriso sem dentes e boca podre,Med tandløst smil og rådden mund,
A bruxa da floresta me falou.Skovens kælling til mig talt'.

Hey hoHey ho
"Você anda sozinho, você anda tarde,"Du ganger ene, du ganger silde,
Hey ho, na floresta selvagem,Hey ho, i den vilde skov,
E carne humana me parece boa",Og menneskekød mig tykkes godt",
Hey ho, na floresta selvagem,Hey ho, i den vilde skov,
"Sua vida e corpo você deve manter".Dit liv og legeme du må beholde".
A bruxa da floresta me falou.Skovens kælling til mig talt'.

Hey ho, na floresta selvagem,Hey ho, i den vilde skow,
Pegos em seus braços,Fanget af hendes arme,
Apertados contra seu peito,Trykket til hendes barm,
Hey ho, na floresta selvagem.Hey ho, i den vilde skow.

Hey!Hey!

Eu fiz meu dever, mas foi com relutância,Jeg gjord min pligt, men gjord det nødigt,
Hey ho, na floresta selvagem,Hey ho, i den vilde skov,
O cheiro dela me deixava enjoado,Hendes kvalme dunst jeg kvaltes af,
Hey ho, ela exalava um fedor,Hey ho, hun stank så fælt,
Seu cabelo desgrenhado como espinhos,Hendes pjuskede hår som tjørnekrattet,
Hey ho, na floresta selvagem,Hey ho, i den vilde skov,
A feiura de seu rosto e suas expressões sombrias,Det grimme åsyns mørke miner,
A bruxa da floresta me falou.Skovens kælling til mig talt'.

Hey hoHey ho

"Vem, agora você meu peito branco,"Kom, di du nu mit hvide bryst,
Hey ho, na floresta selvagem,Hey ho, i den vilde skov,
Sim, beba fundo e sacie sua sede".Ja, drik nu dybt of drik dig mæt".
Hey ho, ela exalava um fedor,Hey ho, hun stank så fælt,
"Eu te agradeço e dou presentes,"Jeg takker dig og gaver giver,
Hey ho, na floresta selvagem,Hey ho, i den vilde skov,
Como um rapaz, doze forças você terá",Som karle tolv du kræfter får",
A bruxa da floresta me falou.Skovens kælling til mig talt'.

Hey ho, na floresta selvagem,Hey ho, i den vilde skopv,
Pegos em seus braços,Fanget af hendes arme,
Apertados contra seu peito,Trykket til hendes barm,
Hey ho, na floresta selvagem!Hey ho, i den vilde skov!