Emma

Emma

Emma

Sentei-me para comporI sat down to compose
Um poema trágicoA tragic poem
Me afundou as faixasSank myself into the tracks
Extinguiu as brasas do meu coraçãoExtinguished the embers of my heart
Então, de repente o seu sorrisoThen suddenly your smile
E os seus olhos ternos apareceramAnd your tender eyes appeared
E derreteu minha almaAnd melted my soul

Você deixa o mundo brilharYou let the world glow
E iluminar os espaços vazios do coraçãoAnd light up the empty spaces of the heart
Palavras que antes de machucarWords that before hurt
Estão agora lamentações e sons ocosAre now whines and hollow sounds
Nada me incomoda maisNothing bothers me anymore
Misery voado para longeMisery flown away
Por que você está com a genteFor you are with us

Por que chorar por faixas perdidas e um caminho cobertoWhy cry for lost tracks and a covered path
A neve branca irá silenciar nossos sons tristesThe white snow will silence our sorrowful sounds

O que quer que os seus encontros de vidaWhatever your life encounters
Onde quer que os dobrar palhasWherever the straws bend
Nunca um fim feioNever an ugly end
Minha querida emma você vai verMy dear emma will you see
Por tudo o que foi dilaceradoFor everything that was torn apart
Podem ser consertados em tempoCan be mended in time
Podemos resolver issoWe can work it out