TV-mannen

O Homem da TV

TV-mannen

O silêncio é quebrado por um som familiar,Tystnaden bryts av ett välbekant ljud,
de onde ele vê toda a cidade do seu quarto.där han ser hela stan från sitt rum.
O café está pronto e esquenta por um momento.Kaffet är klart och det värmer en stund.

Seus peixes nadam na água e ele lê seu jornal de novo,Hans fiskar dom simmar i vattnet och han läser sin tidning igen,
de onde pode ver toda a cidade do seu quarto.där han kan se hela stan från sitt rum.

O homem da TV vê o mundo inteiro de seus 40 metros quadrados com parabólica.Tv-mannen ser hela världen från sina 40 kvadrat med parabol.
Sua TV é sua felicidade e companhia, e no colo ele tem seu celular.Hans tv är hans lycka och sällskap och i knät har han sin telefon.

Deus, como ele anseia.Gud vad han längtar.
Deus, como ele anseia, pelo som de passos no quarto ao lado.Gud vad han längtar, efter ljudet av steg i rummet brevid.

Ele acha que está apaixonado pela vizinha que está fora nesta Natal.Han tror han är kär i sin granne som är bortrest denna jul.
Ele cuida das flores dela e carrega a chave no pescoço.Han sköter hennes blommor och bär nyckeln om sin hals.
Ele lê um e-mail de alguém que nunca viu ou conheceu.Han läser ett mail i från någon som han aldrig har sett eller mött.

Ele troca de canal para um filme que quer ver,Han byter kanal för en film han vill se,
mas ele adormece, seu corpo está tão cansado.men han somnar hans kropp är så trött.

Deus, como ele anseia.Gud vad han längtar.
Deus, como ele anseia, pelo som de passos no quarto ao lado.Gud vad han längtar, efter ljudet av steg i rummet brevid.

A neve cai lentamente sobre sua amada cidade,Snön den faller så sakta över hans älskade stad,
que o fez ser um entre muitos solitários hoje.som har gjort honom till en av många ensamma idag.
Ele tem muitos vizinhos no prédio onde mora e, na verdade, conhece um.Han har många grannar i huset han bor och han känner ju faktiskt en.
Nenhuma flor no mundo está melhor do que as de Louise.Inga blommor i världen mår bättre än hos Louise.

O homem da TV vê o mundo inteiro de seus 40 metros quadrados com parabólica.Tv-mannen ser hela världen från sina 40 kvadrat med parabol.
Sua TV é sua felicidade e companhia, e no colo ele tem seu celular.Hans tv är hans lycka och sällskap och i knät har han sin telefon.

Deus, como ele anseia.Gud vad han längtar.
Deus, como ele anseia, para que alguém toque seu telefone.Gud vad han längtar, efter att någon ska ringa på hans telefon.

Deus, como ele anseia.Gud vad han längtar.
Deus, como ele anseia, pelo som de passos no quarto ao lado.Gud vad han längtar, efter ljudet av steg i rummet brevid.