Ellen

Ellen

Ellen

Você era tão lindamente comumDu var sådär vanligt vacker
Tipo modelo de revistaTyp fotomodell
Eu não pensei em nada especialJag tänkte inget särskillt
Mas você parecia gentilMen du verkade snäll
Eu sugeri um cháJag föreslog en kopp te
Você não disse nada,Du sa inget,
Mas você veio juntoMen du följde med

Então ficamos em silêncioSen satt vi tysta
Um com o outro por um tempoMed varandra ett tag
E eu percebi queOch jag förstod att
Era você e era eudet var du och det var jag

Desde aquela noite, a primeira vez que te viSen den kvällen, den första gång jag såg dig
Oh minha Ellen, minha garota da catálogo da H&MÅhh min Ellen, min H&M-katalogtjej

As raras vezes que recebo visita femininaDom enstaka gånger jag får kvinnligt besök
Ela fica descansando em um banco na minha cozinhaSå ligger hon och vilar på en pall i mitt kök
Quando as visitas vão emboraNär besöken gått hem
Eu abro na página trinta e cincoSlår jag upp sidan trettifem
Lá está a garota que eu gostoDär finns den flickan som jag tycker om
Ela é atenciosa e fiel, não é nada como as outrasHon är omtänksam och trogen, hon är inte alls som dom
E lá diz: 'Peça um sutiã rosa e xadrez' (E tem uma)Och där står att: 'Beställ en rosarutig BH' (Och så finns det en)
Imagem da Ellen, tão maravilhosa de se ver!Bild på Ellen, så underbar att se på!

Ela é como uma flor, ela é gentil, bonita e carinhosa,Hon är som en blomma, hon är snäll och fin och öm,
Meu grande amor, o sonho dos meus sonhosMin stora kärlek, mina drömmars dröm
Todas as outras garotas me deixam e me machucamAlla andra tjejer lämnar mig och slår mig
Só existe uma que realmente me entendeDet finns bara en, som verkligen förstår mig
Ela sempre será minha número um,Hon kommer alltid va min nummer ett,
E quando ela mostra uma lingerie em promoção,Och när hon visar upp ett prisnedsatt raffset,
Whoh! Esse modelo pode me deixar felizWhoh! Den modellen kan få mig glad i hågen
Oh minha Ellen, no catálogo da H&M!Åh min Ellen, i HM-katalogen!

Minha garota da H&M, Ellen!Min HM-katalogtjej Ellen!
Ela é minha garota.Hon är min tjej.
Ela é a única que gosta de mim.Hon är den enda som tycker om mig.
Em todos os lugares do mundo.I hela världens alla ställen.
Oh Ellen Ellen Ellen!Åh Ellen Ellen Ellen!
Ela é meu amor!Shes my baby!