Oblaka

Nuvens

Oblaka

Nuvens brancas e o sol brilhando no céu
Oblaka belye, solntse svetit v vyshine
Estou indo corajosa num encontro com você
Ya idu smelaya na svidanie k tebe
O campo está coberto de mimosas amarelas
Zatsvetet pole vse zheltymi mimozami
Uma garota em um vestido rosa
Devochka v platitse rozovom
Uma garota em um vestido rosa
Devochka v platitse rozovom

Meu amor
Moi lyubimyi samyi
Estou me perdendo, desaparecendo - que seja
Propadayu, tayu - nu i pust
Não me ligue, mãe
Ne zvoni mne, mama
Não vou voltar hoje à noite
Ya segodnya nochyu ne vernus

Nuvens bêbadas me deixaram tonta
Oblaka pyanye zakruzhili golovu
E agora estou boba
I teper stala ya glupaya i..
Nem a coragem, nem o vestido
Nikakoi smelosti, nikakogo platitsa
Já não ligo mais pra nada
I uzhe netu mne raznitsy
E agora nem me importa
I teper nikakoi raznitsy

Meu amor
Moi lyubimyi samyi
Estou me perdendo, desaparecendo - que seja
Propadayu, tayu - nu i pust
Não me ligue, mãe
Ne zvoni mne, mama
Não vou voltar hoje à noite
Ya segodnya nochyu ne vernus

Meu amor
Moi lyubimyi samyi
Estou me perdendo, desaparecendo - que seja
Propadayu, tayu - nu i pust
Não me ligue, mãe
Do svidaniya, mama
Não vou voltar hoje à noite
Ya damoi segodnya ne vernus

Nuvens escurecidas, o garoto não está mais aqui
Oblaka hmuryatsya, netu bolshe malchika
A rua molhada, o vestido sujo
Mokraya ulitsa, plate perepachkannoe
E as flores amarelas não alegram a garota
I tsvety zheltye devochku ne raduyut
Onde está você, onde está você arco-íris?
Gde zhe ty, gde zhe ty, raduga?
Onde está você, onde está você arco-íris?
Gde zhe ty, gde zhe ty, raduga?

Meu amor
Moi lyubimyi samyi
Estou me perdendo, desaparecendo - que seja
Propadayu, tayu - nu i pust
Não me ligue, mãe
Ne zvoni mne, mama
Não vou voltar hoje à noite
Ya segodnya nochyu ne vernus

Meu amor
Moi lyubimyi samyi
Estou me perdendo, desaparecendo - que seja
Propadayu, tayu - nu i pust
Não me ligue, mãe
Do svidaniya, mama
Não vou voltar hoje à noite
Ya damoi segodnya ne vernus