olhos da mãe

mother's eyes

Todo mundo vai emboraEverybody leaves
Mas isso não elimina a dorBut that don't take the pain away
Mas não importa o quão sujo você me trateBut no matter how dirty you do me
De qualquer forma, vou orar por você (huh)I'ma pray for you anyway (huh)
Porque não vale a pena (huh)'Cause it ain't worth it (huh)
Não guardar rancorTo hold no grudge
Porque ainda havia alguém'Cause there was still someone
Você era alguém que me abraçavaYou were somebody to hold me

Quando olho nos seus olhos, eles são exatamente como os da sua mãeWhen I look in your eyes, they look just like your mother's
Quando ouço sua voz, você soa exatamente como seu irmãoWhen I hear your voice, you sound just like your brother
E você ainda tem o toque da sua avó (você ainda tem a sua avó, não posso mentir)And you still got your grandma's touch (you still got your grandma, I can't even lie)
E não vou mentir, você tem o temperamento igualzinho ao do seu paiAnd I can't even lie, you got temper like your father
Mas isso nunca dura de verdade, porque você é tão gentil quanto sua irmãBut it never really lasts, 'cause you so gentle like your sister
Talvez isso seja suficienteMaybe that's enough

Quando éramos mais jovens (mm-mm)When we were younger (mm-mm)
E eu estava tocando sozinho (eu estava tocando sozinho)And I was playing alone (I was playing alone)
E ninguém me notou (oh, ninguém não)And nobody noticed me (oh, nobody no)
Você se sentaria ao meu lado (sentar ao lado)You would sit beside me (sit beside)
Quando eu fui para a faculdadeWhen I went to college
E eu fiquei presa no meu quarto (quando eu fiquei presa no meu quarto, oh)And I was stuck in my room (when I was stuck in my room, oh)
E todo mundo me ignorou completamenteAnd everybody ghosted me
Você ainda verificaria (você ainda verificaria, ooh-oh)You would still check up (you would still check up, ooh-oh)

Quando olho nos seus olhos, eles são iguais aos da sua mãe (ooh-ooh)When I look in your eyes, they look just like your mother's (ooh-ooh)
Quando ouço sua voz, você soa exatamente como seu irmão (ooh-ooh)When I hear your voice, you sound just like your brother (ooh-ooh)
E você ainda tem o toque da sua avó (ooh)And you still got your grandma's touch (ooh)
(Nada mais, talvez isso seja suficiente, até mesmo mentir)(Nothing else, maybe that's enough, even lie)
E não vou mentir, você tem o temperamento igual ao do seu pai (seu pai)And I can't even lie, you got temper like your father (your father)
Mas isso nunca dura muito, porque você é tão gentil quanto sua irmã (assim como)But it never really lasts, 'cause you so gentle like your sister (just like)
Talvez isso seja o suficiente (ooh)Maybe that's enough (ooh)
Você tem os olhos da sua mãe (mm-mm-mm)You got your mother's eyes (mm-mm-mm)
Você tem os olhos da sua mãe, uau, uau, uau (talvez isso seja o suficiente)You got your mother's eyes, woah, woah, woah (maybe that's enough)

Isso já basta, talvez, isso já bastaThat's enough, maybe, that's enough
Você tem os olhos da sua mãe, meu bebêYou got your mother's eyes, lil baby
Talvez isso seja suficienteMaybe that's enough
E você reza exatamente como minha avóAnd you pray just like my grandma
Talvez isso seja o suficiente (vovó)Maybe that's enough (grandma)
Você espirra exatamente como o vovô faziaYou sneeze just like grandpa used to
Talvez isso seja o suficiente (vovô)Maybe that's enough (grandpa)
Você tem a mesma risada que sua tiaYou got the same laugh as your auntie
Talvez isso seja suficienteMaybe that's enough
Você tem o mesmo sorriso que seu primoYou got the same smile as your cousin
Talvez isso seja suficiente (ooh, como seu primo)Maybe that's enough (ooh, as your cousin)
Meu pai sempre dizia essas palavrasMy daddy always said those words
Talvez isso seja o suficiente (sim, sim, sim)Maybe that's enough (yeah, yeah, yeah)
Ah, você tem os olhos da sua mãeOh, you got your mother's eyes

Quando olho nos seus olhos, eles são exatamente como os da sua mãeWhen I look in your eyes, they look just like your mother's
Quando ouço sua voz, você soa exatamente como seu irmãoWhen I hear your voice, you sound just like your brother
E você ainda tem o toque da sua avóAnd you still got your grandma's touch
E não vou mentir, você tem o temperamento igualzinho ao do seu paiAnd I can't even lie, you got temper like your father
Mas isso nunca dura de verdade, porque você é tão gentil quanto sua irmãBut it never really lasts, 'cause you so gentle like your sister
Talvez isso seja suficienteMaybe that's enough