spirited away

A Viagem de Chihiro

spirited away

Sopra, sopra, sopra, sopraBlow, blow, blow, blow
É, é, é, é, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
É, é, é (é)Yeah, yeah, yeah (yeah)

Tantas chances e o vento levou todas, oohSo many chances and the wind blew them away, ooh
Beleza, eu joguei tudo fora, éOkay, I threw them all away, yeah
(Uau)(Woah)
Tô no cinema sozinho, tô no cinema, tô no cinema sozinhoI'm in a theatre on my ones, I'm in a cinema, I'm in the theatre on my ones
Não me aperta tantoDon't hold me too tight
Na minha reflexão, vejo coisas que não gostoIn my reflection, I see things I don't like
Não aguento mais, vou apagar todas as luzesI can't take it, I'ma turn off all the lights
Eu deveria ter te ligado, mas algumas coisas atrapalharam (mentiroso)I should've called you but some things got in the way (liar)
Que coisa barata, que coisa sem valor pra dizer, é, é, éWhat a costless, what a cheap thing to say, yeah, yeah, yeah
A vida como um filtro, tudo que vejo é cinzaLife like a filter, everything I see is grey
Yahweh, o que você acha de ainda ler essa página?Yahweh, what do you feel 'bout still reading this page?

Eu ia te ligar, mas me atrapalheiI was gonna call you but I got in the way
Peguei seu número e algumas coisas que quero dizer (ooh, peguei seu número)I got your number and some things I wanna say (ooh, I got your number)
Eles têm telefone fixo? Vou ligar sob o olhar do céuDo they have a landline? Gonna phone in heaven's gaze
Quero te chamar quando meus pecados atrapalharemI wanna call you when my sins get in the way
Eu ia te ligar, juro que ia te ligar, aliásI was gonna call you, I swear I was gonna call you, by the way
Juro, não é uma desculpa, você você vocêI swear, it's not an excu-you-you-you-use
Condenado, não afastei minha carneConvicted, I ain't turn my flesh away
Tô no estúdio enquanto seu espírito tá no caminho (é, é, é)I'm in the studio while your spirit in the way (yeah, yeah, yeah)
Tô de joelhos, mas ainda lutando pra orarI'm on my knees but I'm still struggling to pray
Mas vou sussurrar e vou deixar minha dor ir emboraBut I'ma whisper and I'ma grow my pain away

Tô no cinema sozinho (uau, uau, uau)I'm in a theatre on my ones (woah, woah, woah)
Tô no cinema, tô no cinema sozinhoI'm in a cinema, I'm in a theatre on my ones
Não me aperta tantoDon't hold me too tight
[?] envolto nos meus braços[?] wrapped up in my arms
Os créditos sobem pra ver seu nome entre as estrelasThe credits roll to see your name between the stars