12 Times The Pain

12 vezes a dor

12 Times The Pain

Soldado de Svölk eu sou
Soldier of Svölk I am
Armado com coragem e barulho
Armed with guts and noise
A ação fala mais alto que as palavras que você diz
Action speaks louder than words you say
Bem, sou eu ao lado do seu tímpano
Well, that’s me next to your eardrum
Gritando do alto dos meus pulmões
Screaming from the top of my lungs

Você me ouve gritando?
Do you hear me screaming?
Eu clamo por mais
I cry out for more
Eu não posso sentir nada
I can’t feel a thing
Me dê 12 vezes a dor
Give me 12 times the pain

Minha vida! Minha escolha!
My life! My choice!
Minha chance de fugir disso tudo!
My chance to get away from it all!
Minha vez de ter tudo
My turn to have it all
Eu vou subir e vou te ver cair
I’ll rise and I’ll watch you fall
A dor! Eu sinto!
The pain! I feel!
Agora eu sei que minha vida é real!
Now I know my life is real!
Essa vida! Não é justo!
This life! Not fair!
Tome um golpe e veja se eu me importo
Take a hit and see if I care

Você me ouve gritando?
Do you hear me screaming?
Eu clamo por mais
I cry out for more
Eu não posso sentir nada
I can’t feel a thing
Me dê 12 vezes a dor
Give me 12 times the pain