Same Things

Mesmas coisas

Same Things

Eu estou uivando no palco desde quinzeI've been howling in on the stage since fifteen
Eu estava cansado do mundo e me perdi nos meus sonhosI was sick of the world and got lost in my dreams
É tão fácil, ficar bravo, odiarIt's so damn easy, to feel mad, to just hate
Abra seus olhos, você está puxando peso mortoOpen your eyes, you're pulling dead weight

Você está cansado da picada?Are you tired of the sting?
Você está esperando uma primavera?Are you waiting for a spring?
Você é melancólico, está entediado?Are you wistful, are you bored?
Você vai saborear, vai chorar?Will you savour, will you mourn?

É uma bagunça, tudo o que fazemos é obcecarIt's a mess, all we do is obsess
Com todo o espaço negativo em nossas cabeçasWith all the negative space in our heads
Nossos corações não vão se encher, um sorriso nos dá calafriosOur hearts won't get filled, a smile gives us chills
E a felicidade, mataAnd the happiness, it kills

Você está cansado da picada?Are you tired of the sting?
Você está esperando uma primavera?Are you waiting for a spring?
Você é melancólico, está entediado?Are you wistful, are you bored?
Você vai saborear, vai chorar?Will you savour, will you mourn?

Encontraremos um tempo para contornarWe'll find a time to circumvent
Vamos absorver toda a simpatiaWe'll absorb all the sympathy
Vamos cavar mais fundo na terraWe'll dig deeper in the dirt
Para encontrar o que restaTo find what's left
Da dorOf the hurt
Quando tudo o que estamos esperandoWhen all we're just waiting for
Nós reivindicamos éIs we claim is
A oportunidade perfeitaThe perfect opportunity
BrilharTo shine

Você está cansado da picada?Are you tired of the sting?
Você está esperando uma primavera?Are you waiting for a spring?
Você é melancólico, está entediado?Are you wistful, are you bored?
Você vai saborear, vai chorar?Will you savour, will you mourn?