Uncomfortably Aware

Desconfortavelmente ciente

Uncomfortably Aware

Estou desconfortavelmente consciente de mim mesmo e minhas falhasI'm uncomfortably aware of myself, and my failures
Eu tive meu quinhão de olhar nos espelhosI've had my fair share of staring into mirrors
Desconfortavelmente ciente da maneira como me movoUncomfortably aware of the way that I move myself
É uma postura que te desgastaIt's a posture that wears you down

Aqui estou eu: ou uma silhueta, é difícil verHere's me: Or a silhouette, it's hard to see
Sou uma tela, sou a pintura, mas a fonte é fracaI'm a canvas, I'm the paint, but the source is faint
Não posso encarar o jeito que eu sou atraído, o jeito que eu sou colocadoCan't face the way I'm drawn, the way I'm placed
Desligou sem graça, deixou secarHung up without grace, left to dry

Então me arraste através da minha lama, eu vou cobri-lo com sangue e medoSo drag me through my mud, I'll coat it with blood, and fear
Ser (um pouco) tenazmente sinceroTo be (a bit) tenaciously sincere
Inabalavelmente euUnwaveringly me

Sem vergonha, imperturbável, ainda na corridaUnashamed, unfazed, still in the race
Ei garoto propaganda, esse é honestamente o seu verdadeiro rosto?Hey poster boy, is that honestly your true face?
Vou me confortar, sabendo que é tudo uma brincadeiraI'll take some comfort, in knowing that it's all a play
Então jogue bem e mostre, não conteSo play it well, and show, don't tell

Arraste-me através da minha lama, vou cobri-lo com sangue e medoDrag me through my mud, I'll coat it with blood, and fear
Ser (um pouco) tenazmente sinceroTo be (a bit) tenaciously sincere
Inabalavelmente euUnwaveringly me

Vou cobri-lo com sangue e medoI'll coat it with blood, and fear
Ser (um pouco) tenazmente sinceroTo be (a bit) tenaciously sincere
Inabalavelmente euUnwaveringly me

Estou desconfortavelmente consciente de mim mesmo e minhas falhasI'm uncomfortably aware of myself, and my failures
Eu tive meu quinhão de olhar nos espelhosI've had my fair share of staring into mirrors
Desconfortavelmente ciente da maneira como me movoUncomfortably aware of the way that I move myself
É uma postura que te desgastaIt's a posture that wears you down

Estou desconfortavelmente consciente de mim mesmo e minhas falhasI'm uncomfortably aware of myself, and my failures
Eu tive meu quinhão de olhar nos espelhosI've had my fair share of staring into mirrors
Desconfortavelmente ciente da maneira como me movoUncomfortably aware of the way that I move myself
É uma postura que te desgastaIt's a posture that wears you down