These Low Lands

Estas Terras Baixas

These Low Lands

Fraqueza do passado
Weakness of the past
Como vapor nas trincheiras
Like vapor in the trenches
Essas terras baixas assombradas
These lowlands haunted
Por um homem vestido de gelo
By a man clad in frost

Todas as más ações feitas
All evil deeds done
São empilhados em colinas
Are piled up into hills
E visível no lado esquerdo
And visible on the left side
Campos de maus presságios
Fields of bad omens

Atrás do horizonte
Behind the skyline
O pior barulho do mundo
The worst noise of the world
Corvos violentos deste sonho
Violent crows of this dream
Voando para trás
Flying backwards

Abra abaixo de nós
Open below us
Outro enxame cresce
Another swarm grows
Sinta-se como tumores
Feel like tumors
Que deve retornar
Which shall return

E toda noite alguém
And every night someone
Move todos os relógios para a frente
Moves all the clocks forward
E o Sol parece
And the sun seems to
Definido sempre ao nascer do Sol
Set always at the sunrise

Ninguém sai deste lugar
No one leaves this place
Não há estradas daqui
No roads out from here
Nenhum pássaro que passa nunca
No passing birds ever
Realmente passa por
Really do pass by

Ninguém entrando aqui
No one entering here
Anda sem tremer
Walks without trembling
Ninguém nunca sonha com
No one ever dreams of
As mãos de pais ternos
The hands of tender fathers