Fragile

Frágil

Fragile

Frágil
Fragile

Me lembro dela
I remember her
Cabelos escuros
Dark flowing hair
Olhos como águas azuis
Eyes like deep blue waters
E sua pele tão bela
And her skin so fair

Me lembro dela
I remember her
Como ela costumava cantar
How she used to sing
Melodias tão cheias de tristeza
Melodies so full of sorrow
Sonhos na tomada
Dreams in the making

Ela era tão frágil
She was so fragile

Deitada em meus braços, sem respirar
Lying on my arms, not breathing
Ainda posso ouvir o eco de sua voz
I can still hear the echo of her voice
E agora, como eu ouço eles chegando
And now as I hear them coming
Eu levo ela para a nossa última dança
I take her to our last dance

Lembro-me dela
I remember her
beleza delicada
Delicate beauty
Olhos de esperteza e sabedoria
Her eyes so wise and knowing
Quando ela olhou para mim
When she looked at me

Ela era tão frágil
She was so fragile

Deitada em meus braços, sem respirar
Lying on my arms, not breathing
Ainda posso ouvir o eco de sua voz
I can still hear the echo of her voice
E agora, como eu ouço eles chegando
And now as I hear them coming
Eu levo ela para a nossa última dança
I take her to our last dance

A neblina vermelha indo embora
The red haze fading
Recuperando a minha visão
My vision regaining
E em meus braços Eu vejo seu corpo sem vida
And on my arms I see her lifeless body

Percebendo o que eu fiz
Realizing what I've done
apertos de angústia em meu coração
Anguish grips my heart
Fecho os seus olhos pela ultima vez, ela nunca mais cantará
I close her eyes for the last time and she'll sing no more

Ela era tão frágil
She was so fragile

Deitada em meus braços, sem respirar
Lying on my arms, not breathing
Ainda posso ouvir o eco de sua voz
I can still hear the echo of her voice
E agora, como eu ouço eles chegando
And now as I hear them coming
Eu levo ela para a nossa última dança
I take her to our last dance