The Ship

O Navio

The Ship

Veio com a noiteIt came with the nightfall
A escuridão que engoliu as estrelasThe dark that swallowed the stars
Uma a uma, as pintou de pretoOne by one it painted them black
E trouxe horror aos nossos coraçõesAnd brought horror to our hearts

Desceu em forma de chuvaIt came down in the shape of rain
Uma parede de águas negrasA wall of black waters
Espalhando o fim pela terra abaixoSpreading the end to the earth below
E eu corri e deixei todos elesAnd I ran and left them all

Longe daquelas vozes morrendoAway from those dying voices
Escapo do olhar do destinoI escape the eye of the doom
O triunfo do medo e o fim de vidasThe triumph of fear and ending lives
E eu deixei todos e corriAnd I left them all and ran
Até chegar à costaUntil I reached the shore

As ondas me receberam com um lamento majestosoThe waves greeted me with majestic mourn
Para o mar, derramei minha última esperançaTo the sea I shed my last hope
E o oceano me levou emboraAnd the ocean carried me away

O som do mundo acabando estava desaparecendoThe sound of ending world was fading
Até que só ouvi meu coração em desesperoUntil I only heard my heart in despair
Fechei os olhos e caí em um sonoClosed my eyes and fell into a sleep
Sonho aliviado do sol distanteRelieving dream of the distant sun

"Acorde" sussurrou o mar"Awake" whispered the sea
E meus olhos lacrimejantes se abriramAnd my tearful eyes were open
O céu cristalino da noite brilhava como águaThe crystal night sky shone like water
O teto da eternidade, balé de milhões de estrelasThe roof of eternity, ballet of million stars

Mas ao desviar os olhos para o horizonteBut as I turned my eyes down to the horizon
As estrelas estavam desaparecendo uma a uma...The stars were fading one by one...